プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in order to avoid pollution all those machines of the plant which contain aggregates are hermetically sealed and depressed by means of a proper aspirator.
allo scopo d'evitare inquinamento, tutte le parti d'impianto che contengono inerti sono ermeticamente chiuse verso l'esterno e poste in depressione da un apposito aspiratore.
even with double bladed saws the aspirator can be incorporated to sit within the saw's supporting table but it usually is a separate entity due to its size.
anche nelle seghe bilama l'aspiratore può essere incorporato nel mobile di supporto della macchina; più spesso però costituisce un'entità separata a ragione della sua dimensione.