検索ワード: at a loose end (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

at a loose end

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

a loose seat or

イタリア語

sedile mal fissato

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

cwlae0422i: {0} is a loose application.

イタリア語

cwlae0422i: {0} è un'applicazione instabile.

最終更新: 2007-11-14
使用頻度: 6
品質:

英語

a loose network connection on the network

イタリア語

una connessione di rete non salda

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a loose seat or seat with defective structure.

イタリア語

sedile mal fissato o con struttura difettosa

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

英語

cwlae0423i: {0} is not a loose application.

イタリア語

cwlae0423i: {0} non è un'applicazione instabile.

最終更新: 2007-11-14
使用頻度: 6
品質:

英語

it will have a loose informal structure and be pluralistic.

イタリア語

essa ha una funzione di garanzia, tutela e controllo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a loose tongue renders all religion absolutely worthless!

イタリア語

una lingua non tenuta a freno rende tutta la tua religione assolutamente inutile!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

now work a loose strand over the last 31 sts on needle.

イタリア語

lavorare ora, con un filo di colore contrastante, le ultime 31 m sui ferri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a loose translation could be "woman like breasts".

イタリア語

una traduzione sciolta potrebbe essere "donna come il seno".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

notes: a loose cushion is necessary for enhanced comfort.

イタリア語

note: è necessario l’uso di un cuscino di appoggio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a loose or damaged panel or part likely to cause injury.

イタリア語

pannello o elemento montati male o danneggiati in modo tale da poter causare ferite

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

英語

it is oversize cut for a loose fit and ample worker freedom during use.

イタリア語

e ' tagliato fuori misura per essere adatti a un ampio e libertà dei lavoratori durante l'uso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

alta carta is a loose partnership of playing card interested people from various countries.

イタリア語

alta carta è una libera associazione di persone di diversi paesi con un interesse verso le carte da gioco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it cannot be satisfied with being a loose coordination incapable of resisting strong pressures.

イタリア語

essa non può accontentarsi di un debole coordinamento incapace di resistere a forti tensioni.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

how can you compare a loose tongue to the kind of battle i'm engaged in?"

イタリア語

come puoi paragonare una lingua indisciplinata al tipo di lotta nella quale sono impegnato?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a maniac will also be known as a loose-aggressive or super-aggressive player.

イタリア語

a maniac sarà anche conosciuto come un giocatore loose-aggressive o super-aggressivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a eurobarometer survey and a loose survey with iorps, employers, members and beneficiaries will also be considered.

イタリア語

saranno altresì prese in considerazione un'indagine eurobarometro e un'ampia indagine presso gli epap, i datori di lavoro, gli aderenti e i beneficiari.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the regulatory systems in place have loose ends, which do not meet;

イタリア語

i sistemi di regolamentazione esistenti sono incompleti e non combaciano;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

romania has continued to conduct a loose fiscal policy, which has contributed to macro-economic and fiscal imbalances.

イタリア語

essa ha continuato ad adottare una politica di bilancio poco rigorosa e ciò ha contribuito a creare squilibri macroeconomici e finanziari.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

today people have a loose heart, a yielding heart; only god’s word leads to an upright heart and conscience.

イタリア語

oggi si ha un cuore lasso, un cuore accomodante; solo la parola di dio porta ad un cuore e ad una coscienza retta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,882,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK