検索ワード: at a slower pace (英語 - イタリア語)

life will be at a much slower pace.
la vita proseguirà ad una velocità ben minore.

employment grew at a much slower pace than in 2000.
l'occupazione si è accresciuta a un ritmo molto più lento che nel 2000.

axis 3 is also progressing, although at a slower pace.
anche nell’asse 3 si sono realizzati progressi, sebbene a un ritmo meno sostenuto.

the son played at a slower tempo.
son suonato con una velocità più lenta.

this development continued in 2002, although at a slower pace.
tale andamento è proseguito nel 2002, anche se a un ritmo più contenuto.

employment grew in 2008, although at a slower pace than in 2007.
nel 2008 il tasso di occupazione è aumentato, anche se ad un ritmo inferiore rispetto al 2007.

privatisation in the banking sector continued, but at a slower pace.
le operazioni di privatizzazione nel settore bancario sono proseguite, ma ad un ritmo più lento.

edp’s dominance will therefore only be challengeable at a slower pace.
la posizione dominante di edp verrà quindi messa in discussione solo più lentamente.

kppp; connects at a slower speed than normal.
kppp; effettua la connessione a velocità più lenta del normale.

axis 3 also seems to be making progress although at a slower pace.
l’asse 3 sembra anch’esso registrare progressi, benché a un ritmo meno sostenuto.

axis 3 is still making progress, though at a relatively slower pace.
l’asse 3 continua a registrare progressi, sebbene a un ritmo relativamente meno sostenuto;

come here to escape the rush and find a slower pace of life.
visitando il villaggio si fugge dalla frenesia della città e si riscoprono ritmi di vita più lenti.

enlargement is expected to continue in the years to come, although at a slower pace.
il processo di allargamento dovrebbe proseguire nei prossimi anni, seppur a un ritmo più moderato.

however, the real convergence process of gdp per capita has proceeded at a much slower pace.
tuttavia il processo di convergenza reale del pil pro capite ha proceduto ad un ritmo molto più lento.

employment increased in 2008, although employment growth was at a slower pace than the previous year.
la crescita dell’occupazione è proseguita nel 2008, anche se a un ritmo più lento dell’anno precedente.

(13) the efficiency of the courts further improved in 2014, although at a slower pace.
(8) nel 2014 è ulteriormente aumentata l’efficienza dei organi giurisdizionali, anche se a ritmo meno sostenuto.

latest data show that the economic recovery in industry and manufacturing continues, albeit at a slower pace.
i dati più recenti indicano che la ripresa economica nel settore industriale e manifatturiero continua, per quanto ad un ritmo più lento.

negotiations for a successor treaty to the kyoto protocol are moving at a slower pace than many had hoped.
i negoziati per un trattato successore del protocollo di kyoto si muovono ad un ritmo più lento di quanto molti avevano sperato.

do you want to practice the winter sport on a slower pace? we recommend the ...
amate il puro divertimento degli sport invernali? se la risposta è sì, dietro alla nostracasa troverete una bellissima ...

the pressure emanating from agriculture on natural resources will continue to increase, but at a slower pace than in the past.
la pressione sulle risorse naturali causata dall'agricoltura continuerà ad aumentare, ma ad una velocità minore che in passato.