人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the king and the queen
di quel che tra la donna e il soldato avveniva prima
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and the thing pleased the king, and all the people.
la proposta piacque al re e a tutta l'assemblea.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
king and the public.
e un tocco di baccalа.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4 and the thing pleased the king and all the congregation.
4 la cosa piacque al re e a tutta la raunanza;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he is the lion king and the beloved leo.
È il re degli animali e l'amato leo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the king and the prophet, a war of religion
tweet il re e il profeta, una guerra di religione
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4 and the thing pleased the king and the whole congregation.
4 la cosa piacque al re e a tutta la raunanza;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he is the king of kings and the holy god.
egli è il re dei re e il santo dio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
30:4 and the thing pleased the king and all the congregation.
2cronache 30:4 la proposta piacque al re e a tutta l'assemblea.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
before death the astrologer cursed the king and the whole country.
prima della morte l'astrologo maledetto il re e tutto il paese.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
person and the dwelling place of the king, and of paris, by the troops
ma il re agramante, stendendo la mano,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
then haman was afraid before the king and the queen.
allora haman fu preso da terrore in presenza del re e della regina.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the king and the queen are happy to give their blessings.
la principessa conduce desirè dal re e dalla regina che benedicono le nozze dei due innamorati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the government lacks any democratic legitimacy; power rests with the king and the army.
nel frattempo questo popolo sarà stato messo in ginocchio.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
and the king, and all israel with him, offered sacrifice before the lord.
il re e tutto israele offrirono un sacrificio davanti al signore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
4 and the king and all the people offered sacrifices before jehovah.
4 il re e tutto il popolo sacrificarono vittime al signore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oeben has the title of cabinet maker of the king and the protection of madame de pompadour.
oeben ottiene il titolo di ebanista del re e beneficia della protezione di mme de pompadour.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
21 this word pleased the king and the princes, and the king did as memucan proposed.
1:21 la cosa parve buona al re e ai principi. il re fece come aveva detto memucàn:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and the saying pleased the king and the princes; and the king did according to the word of memucan.
la cosa parve buona al re e ai principi. il re fece come aveva detto memucàn:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
21 and the saying pleased the king and the princes; and the king did according to the word of memucan.
21 la cosa parve buona al re e ai principi. il re fece come aveva detto memucan:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: