検索ワード: average level (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

average level

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

– lighting average level.

イタリア語

programma 4 – illuminazione media .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

average level of indebtedness

イタリア語

passivo permanente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

average level of the ground

イタリア語

livello medio del suono

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

average level of street noise

イタリア語

livello medio del rumore stradale

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

improvement in the average level of qualifications

イタリア語

miglioramento delle qualificazioni medie del persoanle

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the average level of the duties will be 15%.

イタリア語

l'aliquota media dei dazi sarà del 15%.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a structure of above-average level , 31/07/2008

イタリア語

una struttura di livello superiore alla media , 31/07/2008

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the average level in the eu member states is currently 14%.

イタリア語

attualmente, la media negli stati membri dell'ue è del 14 %.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the average level of decline oasis 18 meters below sea level.

イタリア語

il livello medio di declino oasis a 18 metri sotto il livello del mare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the average level of catches or effort parameters over that period; and

イタリア語

al livello medio dei parametri di catture o di sforzo su quel periodo; e

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

some souls join the human race with a higher than average level of vibration.

イタリア語

alcune anime si uniscono alla razza umana con un livello medio di vibrazioni più alto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

basically we can say that in this matter cat s60 presents a decent, average level.

イタリア語

in generale, possiamo dire che il cat s60 rappresenta il livello medio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is a load value providing data on the average level as a function of time.

イタリア語

questo è un valore di caricamento che fornisce dati a livello medio come funzione di tempo.

最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

mauritania lowers the already low average level of democracy and human rights in the maghreb.

イタリア語

la mauritania fa abbassare la già ridotta media di democrazia e diritti umani presente nel magreb.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ec statistics for the dairy sector do not indicate the average level of ec self-sufficiency.

イタリア語

per quanto riguarda i prodotti lattiero-caseari, nelle statistiche cee non viene riportato il grado di autoapprovvigionamento medio comunitario.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in 2010, the average level of tertiary education attainment of this age group was 33.6 %.

イタリア語

nel 2010, il 33,6% di questa classe di età in media era titolare di un diploma d'istruzione superiore.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

price convergence appears attainable in the community; the average level must, however, fall further.

イタリア語

l'obiettivo della convergenza dei prezzi nella comunità appare realizzabile: sarà però necessaria un'ulteriore flessione del loro livello medio.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the average level of trust in national governments has also risen slightly to 29% (+2 points).

イタリア語

È leggermente aumentato anche il livello medio di fiducia nei governi nazionali, attestatosi al 29% (+2 punti percentuali).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

our cement deliveries were virtually stable (-0.5%) and combined with a 3.1% fall in price average level.

イタリア語

le nostre consegne di cemento sono rimaste sostanzialmente stabili (-0,5%), abbinate ad una discesa del 3,1% nel livello medio del prezzo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a reduction in perceived noise to one half of current average levels;

イタリア語

una riduzione del 50% del rumore percepito rispetto ai livelli medi attuali;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,042,446,725 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK