検索ワード: awaiting collection by the consignee (英語 - イタリア語)

refusal by the consignee
prodotto rifiutato dal destinatario

the consignee.
il destinatario.

awaiting customer collection by recipient as requested
in attesa di ritiro da parte del destinatario come richiesto

data collection by the member states
raccolta di dati da parte degli stati membri

one copy for the consignee,
un esemplare per il destinatario;

name and address of the consignee
nome e indirizzo del destinatario

3b. sheet for the consignee;
3b. esemplare per il destinatario;

signature upon receipt of the waste by the consignee:
firma del destinatario al ricevimento dei rifiuti:

the authorized signature of the consignee.
firma autorizzata del destinatario.

declaration of the consignee of the batch
dichiarazione del consegnatario del lotto

are sent by the sender to the consignee without payment of any kind.
sono inviate dallo speditore al destinatario senza pagamento di alcun genere.

when this second sms arrives, the consignee can:
alla ricezione del secondo sms, il destinatario può:

"box 14: declarant or representative of the consignee
14: dichiarante o rappresentante del destinatario

name, address and phone number of the consignee:
nome, indirizzo e recapito telefonico del destinatario:

are sent to the consignee by the consignor free of payment of any kind.
sono inviate dal mittente al destinatario senza alcuna forma di pagamento.

the goods have been addressed to the consignee in error by the consignor;
le merci siano state spedite al destinatario per un errore dello speditore;