プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"the ballerinas"
"le ballerine"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"the ballerinas (blue)"
"le ballerine (blu)"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"the ballerinas (green)"
"le ballerine (verde)"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i think female ballerinas reach that point of maturity earlier than men.
le ballerine raggiungono una certa maturità prima degli uomini.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the charm and simplicity of the image of two young ballerinas inspired the author to choose the oil technique.
il fascino e la semplicità delle immagini di due giovani ballerine ha ispirato l'autrice a scegliere la tecnica ad olio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i approach it in a different way. i appreciate more the music and the dancing with the ballerinas and the rest of the company.
il mio approccio è diverso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as somebody once said, the classic ballerinas are always on tiptoe because they are at the same time touching the earth and reaching the sky.
come ha detto qualcuno di cui non ricordo il nome, i ballerini classici danzano sulla punta dei piedi perché, cosí¬, sfiorano la terra e nello stesso tempo raggiungono il cielo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the price range is from 90/100 euros for the ballerinas, loafers and pumps to 120/150 euros for the limited edition.
i prezzi variano dai 90/100 euro per ballerine, mocassini e décolleté, fino ai 120/150 euro per le edizioni limitate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the story which the musical tells is full of mystery. the characters are a police commissioner, rich mustard traders, impresarios, ballerinas and coloured singers.
la storia che il musical narra è piena di mistero, vi si muovono un commissario di polizia, ricchi commercianti di senape, impresari, ballerine, e cantanti di colore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his “half-ballerina, half-gangster” approach to football is a great example of joga bonito:
il suo approccio al calcio “a metà tra una ballerina e un gangster” ne fanno un grande esempio di joga bonito:
最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 4
品質: