検索ワード: bambole (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

bambole

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

la bacchetta magica bambole (italy)

イタリア語

la bacchetta magica bambole (italia)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

la bacchetta magica bambole (the magic wand) is the only doll making magazine in italy.

イタリア語

la bacchetta magica bambole è la è la prima ed unica rivista in italia dedicata interamente alle bambole d’artista e rappresenta il principale punto di riferimento per gli artisti e i collezionisti italiani.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to order your copy of the "la bacchetta magica bambole" magazine you can visit their website at:

イタリア語

se desiderate ordinare una copia del numero 10 de "la bacchetta magica bambole", visitate il sito

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the owners named this house “villa delle bambole” because they have a private collection in the dining room of dolls from all over the world.

イタリア語

i proprietari della casa hanno deciso di chiamarla “villa delle bambole” per la una collezione privata di bambole provenienti da tutto il mondo, collocata nel tinello.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

follow this link to the homepage of la bacchetta magica bambole and see their latest issue: http://www.labacchettamagica.it/ultimonumero.htm

イタリア語

potete visitare il sito de la bacchetta magica bambole seguendo questo link: http://www.labacchettamagica.it/ultimonumero.htm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what makes le bambole really special is the apparent absence of a supporting structure. the extremely natural look of the overall shape, and the message of comfort, softness and elasticity that its appearance conveys so effectively are the characteristics that make a lasting impression.

イタリア語

ciò che rende realmente speciali le bambole è l’apparente assenza di struttura portante; a colpire è l’estrema naturalità della loro forma, la sintesi di comfort, morbidezza ed elasticità che il loro aspetto comunica con evidenza efficace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

b&b italia is now presenting, in a renewed version, le bambole an incredibly successful collection designed in the 1970s, winner of the compasso d’oro award in 1979.

イタリア語

b&b italia ripresenta, in una versione rinnovata, le bambole, progetto degli anni ’70 che ottenne un enorme successo e il premio compasso d’oro nel 1979.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

among the already published works, polistampa published again ravenna, paginette (2002), signorina rosina, sul ponte di avignone (2004), testamento (2009), pagelle (2010), while sellerio and bompiani published si riparano bambole (2001, 2010), cronopio ultime e penultime (2001).

イタリア語

delle opere edite, polistampa ha riproposto ravenna, paginette (2002), signorina rosina, sul ponte di avignone (2004), testamento (2009), pagelle (2010), sellerio e bompiani si riparano bambole (2001, 2010), cronopio ultime e penultime (2001).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,382,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK