検索ワード: barely legible (英語 - イタリア語)

barely
in scarsa misura

barely.
appena.

barely sun.
malapena sole.

barely 18!
18

barely noticeable
poco evidente

the list contained over four hundred names, some barely legible.
la lista contenuta oltre quattrocento nomi, alcuni a mala pena leggibili.

send us legible texts.
consegnateci testi leggibili.

attached legible identity card
in allegato carta identità leggibile

'6' (barely detectable).
a 6 (appena visibile).

size of pupil barely discernible
dimensione della pupilla appena distinguibile

my tongue is barely there.
se non sei qui con me.

level of protection barely comparable
livelli di protezione difficilmente comparabili

easily legible scale up to 300 mmhg
scala di metallo di ottima lettura fino a 300 mmhg

old windows barely stopped air currents.
i vecchi infissi non opponevano grande resistenza alle correnti d'aria.

shall be readily visible and legible;
devono essere facilmente visibili e leggibili;

legislation must be legible despite its complexity.
la legislazione dev'essere leggibile nonostante la sua complessità.

agricultural futures markets are barely regulated;
i mercati dei futures di prodotti agricoli sono scarsamente regolamentati;

strong smells often bitter barely tolerable.
odori forti, spesso acri quasi insopportabili.

it's too small, barely covering her privates.
e' troppo piccola, la stoffa nasconde appena la sua vergogna.

records should remain legible, readily identifiable and retrievable.
le registrazioni devono essere leggibili, facilmente identificabili e accessibili.