プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i will be at your side.
sarò al tuo fianco. il tuo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“we will be at your side
“al tuo fianco saremo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the union will be at your side.
l'unione sarà al vostro fianco.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
our atelier will be at your disposal.
il nostro atelier sarà a vostra disposizione per aiutarvi nella scelta di costumi d’epoca
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the evening will be at your own disposal
la serata è a vostra disposizione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
the right people will be at your side.
le persone giuste saranno al tuo fianco.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“swami, i want to be at your feet.”
"swami, voglio stare ai tuoi piedi"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
may the lord be at your side wherever you go.
che il signore possa essere al vostro fianco dovunque andate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the rest of the day will be at your own disposal.
avrete il resto della giornata a vostra disposizione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we're looking forward to be at your service ...
stiamo restando in attesa per essere al vostro servizio…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
our guides will be at your disposal throughout the trip.
durante tutta l’escursione sarete accompagnati dai nostri biologi e dalle nostre guide che saranno a vostra disposizione per qualsiasi domanda o chiarimento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i, and others, will be at your side at all times.
io, ed altri, saremo sempre al tuo fianco.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a boat will be at your disposal if you book it in advance.
se prenotate in anticipo, potete utilizzare anche la barca.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the rest of the day/evening will be at your own disposal.
il resto della giornata/serata sarà a vostra disposizione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alias will be at your disposal during next pitti in florence.
alias srl sarà a vostra disposizione durante la prossima edizione del pitti a firenze.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
any reliance upon the material on this site shall be at your own risk.
l’utente fa affidamento al materiale del presente sito web a proprio rischio e pericolo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
representation of ski school will be at your service directly at the hotel
rappresentanza scuola sci a vostra disposizione direttamente nel resort
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
campagnolo staff will be at your disposal for any technical information and more.
il personale campagnolo sarà a vostra completa disposizione per qualsiasi informazione tecnica e non.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and europe will be at your side, with help, support, advice and encouragement.
e l'europa sarà al vostro fianco con aiuti, suggerimenti e incoraggiamenti.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
after 300 m you will be at your final destination: le mandrie di ripalta.
dopo 300 m arrivate alla vostra destinazione: le mandrie di ripalta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: