プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beetwen
un esemplare di topo-gatto
最終更新： 2017-03-14
使用頻度： 10
品質：
参照：
as for surgical stress, i did a comparison beetwen previously treated and non treated down children who undervent open-heart interventions.
quanto allo stress chirurgico, facevo un confronto tra bambini down trattati e trattati, tutti sottoposti ad interventi a cuore aperto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a proof of the conflict beetwen raphael and michelangelo, raphael opposed to michelangelo the same subjects painted by this one in the “genesi” inside the sistina chapel.
a riprova del contrasto con michelangelo, i temi rappresentati da raffaello sono per la maggior parte gli stessi della “genesi” nella cappella sistina.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the area beetwen testaccio and aventino is also famous for the circus maximus. in this place dedicated to excellence in the games of rome, it is easy to imagine the majesty of the shows that were held there, well represented by films that have made the history of cinema, one for all ben hur.
l'area tra testaccio e l'aventino è famosa anche per il circo massimo. in questo luogo dedicato all'eccellenza nei giochi, è facile immaginare la maestosità degli spettacoli che vi si tenevano, spettacoli immortalati da film che hanno fatto la storia del cinema, come il famosissimo 'ben hur'.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：