プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
being normal is boring
ser normal é chato
最終更新： 2020-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
fears of being normal
timori di normalità
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
normal is spring
è normale
最終更新： 2020-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
if tear normal is selected:
se viene selezionata l'opzione tear normal:
最終更新： 2007-08-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
normal is the default setting.
normale è l'impostazione predefinita.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
normal is not acceptable that we lead th... read more
normale non è accet... per saperne di più
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the report said that the cerebellar tonsils were at the limit of being normal.
il referto parlava di tonsille cerebellari al limite della norma.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an abomination to him, is suddenly going to be acceptable as being normal?
sia improvvisamente accettabile come una cosa normale?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the new normal is serial disasters: economic and ecological.
il nostro quotidiano è un disastro seriale: economico ed ecologico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the regulation specifically provides that producers can advertise their products as being normal foods.
il regolamento richiama espressamente l'attenzione anche sul fatto che i produttori possono anche pubblicizzare il fatto che i propri prodotti sono stati ottenuti con metodi normali.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
what a book: the plot is boring and the characters are discounted.
che libraccio: la trama è noiosa e i personaggi sono scontati.
最終更新： 2022-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
a normal is a vector that defines which way a face is pointing.
normale vettore che definisce l'orientamento di una faccia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
interesting problems are tackled daily - we think status quo is boring
ogni giorno affrontiamo sfide interessanti: per quanto ci riguarda, lo status quo è decisamente noioso
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all normal. specifies that the surface normal is normal to all cross sections.
specifica che la normale della superficie è perpendicolare a tutte le sezioni trasversali.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
last normal. specifies that the surface normal is normal to the last cross section.
ultima normale. specifica che la normale della superficie è perpendicolare all'ultima sezione trasversale. estremità normali.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a peak factor x level of 90% of normal is required in a 40 kg child.
È richiesto un livello di picco di fattore x pari al 90% della norma in un bambino di 40 kg.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
but while grazing on the grass is boring, living an active life as a consumer is not.
ma mentre brucare è noioso, vivere una vita di consumi non lo è.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
should two or more lamp filaments be simultaneously lit when headlamp flashing is used, this shall not be considered as being normal use of the filaments simultaneously.
se due o più filamenti sono accesi simultaneamente quando il proiettore è utilizzato a intermittenza, non si considera che si tratti di un’utilizzazione simultanea normale dei filamenti.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
alkaline phosphatase, ast and alt 5 times upper limit of normal is acceptable if liver has tumour involvement.
fosfatasi alcalina, ast e alt 5 volte il limite superiore del valore normale sono accettabili se il fegato è sede di metastasi.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
as we were walking, we were being normal kids, but aside from smoking cigarettes, we were actually being rather well behaved, a rarity for us.
come siamo rimasti a piedi, siamo stati di essere bambini normali, ma a parte fumare sigarette, siamo stati effettivamente piuttosto ben educati, una rarità per noi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：