検索ワード: belived (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

belived

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

i belived in words

イタリア語

ho creduto nelle parole

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

belived to learn from the best, to be among the best.

イタリア語

creduto di imparare dai migliori, per essere tra i migliori.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

grmov - it is belived that this village was established by former fishermen that used to fish on the coasts of vrana lake.

イタリア語

il villaggio si è situato sulla strada principale attorno al lago di vrana che passa dalla sua parte occidentale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

making a difference erin brockovich , an american woman , was born in kansas . she studied at a bussines college for a yaer, then she moved to southern california and married a restaurant maneger .in 1990 when she was thirty years old she was in a car accident . a low company helped her after the accident , and later she started to work for them . her job was to organise papers . one day erin realised that there were lots of papers about some very sick people in a place called hinkley . she started to look for more information about the town. erin worked very hard for five years. she visited lots of sick people hinkley and listened ti their stories. all the people lived near a big pacific gas and eletric factory and she discovered thatbther was a chemical called chromium in the local water. it was from the factory and erin belived that the people were sick because of the chromium in their driking water . she planned to help them. erin and her boss started a law case agaist the pacific gas and eletric company. the company didn't agree that the people were ill because of the water, but in 1996, the judge ordered the pacific gas and eletric company to pay the people in hinkley $500,000 aech .(ther were 600sick people , so that was $300 milion in total ) in 2000, ther was a film about erin brockovich .julia roberts played erin and the film was very successful .now erin famous. she was her own company and she gives talks all over the word.

イタリア語

fare la differenza erin brockovich, una donna americana, è nato a kansas. ha stiudacuola di bussines per un yaer, poi si trasferisce a southern california e ha sposato un maneger ristorante. nel 1990, quando lei aveva trent'anni era in un incidente d'auto. una società a basso l'ha aiutata dopo l'incidente, e poi ha iniziato a lavorare per loro. il suo compito era quello di organizzare i documenti. uno giorno erin si rese conto che c'erano un sacco di giornali di alcune persone molto malate in un luogo chiamato hinkley. ha iniziato a cercare maggiori informazioni sulla città. erin ha lavorato molto duramente per cinque anni. ha visitato un sacco di gente malata hinkley e ti ascoltava le loro storie. tutte le persone che vivevano nei pressi di un gas grande pacifica e fabbrica elettrico e ha scoperto thatbther era una sostanza chimica chiamata cromo in acqua locale. era dalla fabbrica e erin credeva che le persone erano ammalati a causa del cromo nella loro acqua driking. aveva intenzione di aiutarli. erin e il suo capo ha iniziato una giurisprudenza agaist la pacific gas e la società elettrico. la società non era d'accordo che le persone erano ammalati a causa dell'acqua, ma nel 1996, il giudice ha ordinato la pacific gas e la società elettrico per pagare le persone a hinkley $ 500.000 aech. (ter gente 600sick, così che era milione 300 dollari in totale) nel 2000, ther era un film su erin brockovich. julia roberts giocato erin e il film ha avuto molto successo. ora erin famoso. lei era la sua compagnia e lei tiene conferenze in tutto il parola.

最終更新: 2014-10-05
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,272,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK