プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suddenly the atmosphere changes, to the rhythm of the 1980s hit bette davis eyes. and it becomes impossible for her to keep a straight face.
una cassiera in una stazione di servizio, in una delle tante lunghe notti in un non luogo, sigarette che consumano l’attesa in una frontiera che è il regno di viaggiatori solitari. una svolta si affaccia all’improvviso, danzando al ritmo delle note anni ottanta di bette davis eyes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to ask for information about the impersonator of bette davis compile the form to the right and the site staff will contact you as soon as possible.
per richiedere informazioni sul/sulla sosia di bette davis compila la form a lato e verrai contattato/a appena possibile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
suddenly things change, to the rhythm of bette davis eyes. a work entirely void of dialogue, dominated by the encounter between the gazes and bodies of two strangers.
una svolta compare all’improvviso, danzando al ritmo delle note di bette davis eyes. opera interamente priva di dialoghi, dominata dall’incontro di sguardi e corpi di due sconosciuti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this time the stage lights were all shining on marlene dietrich, who brought the chaos of super stardom to lido of venice, and the immensely popular bette davis, who won the award for best actress.
questa volta le luci della ribalta sono tutte puntate su marlene dietrich, che porta scompiglio al lido di venezia, ma anche bette davis si afferma fortemente tra il pubblico, vincendo il premio come migliore attrice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
my grandmother would babysit me a lot and she and i would watch a lot of film noir. we’d watch bette davis movies and a lot of movies from the fifties and sixties on a black and white television.
mi faceva spesso da babysitter e insieme guardavamo un sacco di film noir. i film con bette davis e quelli degli anni cinquanta e sessanta su una televisione in bianco e nero. ammiravo gli abiti eleganti delle protagoniste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the exhibition, with its 250 photographs, retraces horst’s career, divided between paris and new york. alongside the most famous images of haute couture and vogue covers, there are unpublished prints, the first experiments with colour, surreal still life images, portraits of hollywood stars – including bette davis, marlene dietrich and greta garbo – nude studies, and his travels in the middle east. some of the images are placed alongside garments from chanel, lanvin, molyneux and vionnet, while others are those inspired by salvador dali and elsa schiaparelli.
la mostra con le sue 250 fotografie ripercorre la carriera di horst vissuta tra parigi e new york. accanto alle immagini più famose di haute couture e alle cover di vogue, ci sono stampe inedite, le prime sperimentazioni del colore, le nature morte surreali, i ritratti delle star di hollywood tra cui bette davis, marlene dietrich e greta garbo, gli studi sul nudo e i suoi viaggi in medio oriente. alcune immagini sono affiancate dagli abiti di chanel, lanvin, molyneux e vionnet, altre sono quelle ispirate da salvador dalì ed elsa schiaparelli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。