検索ワード: bilingual glossary (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

bilingual glossary

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

glossary

イタリア語

glossari

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bilingual dictionary

イタリア語

dizionario bilingue

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

bilingual staff.

イタリア語

personale bilingue .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- bilingual service.

イタリア語

- servizio bilingue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

have you created a bilingual glossary that you would like to make available to other translators?

イタリア語

avete creato un glossario bilingue e volete metterlo a disposizione degli altri traduttori?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4) to create a bilingual glossary (it-de) of terms used in the steel industry.

イタリア語

4) la creazione di un glossario bilingue (it-de) siderurgico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lingo 2.0 is an easy to use software application for creating and managing bilingual translation glossaries.

イタリア語

lingo 2.0 è un software di facile utilizzazione che permette ai traduttori di creare e gestire dei glossari bilingui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4) to create a bilingual glossary (it-de) of terms used in the steel industry (the last one was published as far back as 1969!).

イタリア語

4) infine, creazione di un glossario bilingue (it-de) siderurgico (l’ultimo è stato pubblicato nel 1969!).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

glossaries

イタリア語

glossario

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 34
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,123,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK