プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scaring
paura
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bird scaring; or
allontanamento volatili; o
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:
where practical vessels shall use a second tori pole and bird-scaring line at times of high bird abundance or activity;
ove possibile, le navi devono utilizzare un secondo palo tori ogniqualvolta gli uccelli marini siano in gran numero o in intensa attività;
additional design and deployment guidelines for bird-scaring lines are provided in supplemental guidelines for design and deployment of tori lines below.
ulteriori orientamenti sulla configurazione e le modalità d'uso dei cavi scaccia-uccelli figurano negli orientamenti supplementari relativi alla configurazione e alle modalità d'uso dei cavi scaccia-uccelli riportati in appresso.
where practical, vessels shall be encouraged to use a second tori pole and bird-scaring line at times of high bird abundance or activity;
ove possibile, le navi sono invitate a utilizzare un secondo palo tori ogniqualvolta gli uccelli marini siano in gran numero o in intensa attività;
(c) where practical vessels shall use a second tori pole and bird-scaring line at times of high bird abundance or activity;
c) ove possibile, le navi devono utilizzare un secondo palo tori ogniqualvolta gli uccelli marini siano in gran numero o in intensa attività;