プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bite
morso
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 25
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the wounds looked like huge bite marks.
le ferite sembravano segni di enormi morsi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
neither did she look at the bite marks that i had mentioned.
nessuni hanno fatto lei esaminano i contrassegni del morso che avevo accennato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i asked if she would take a look at the bite marks on the back of my hand.
gli ho chiesto se desse un'occhiata ai contrassegni del morso sulla parte posteriore della mia mano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he said, no, he was arresting me, not her. i told him about the bite marks.
ha detto, no, lui stava arrestandolo, non lei. ho detto questo ufficiale circa i contrassegni del morso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
both had neglected to do so. officer herron did take a photograph of my arm at the county jail as evidence of the bite marks or lack of them.
l'ufficiale herron ha preso una fotografia del mio braccio alla prigione della contea come prova dei contrassegni del morso o della mancanza di loro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he took a photograph of my hand with the bite mark from a distance.
ha preso una fotografia della mia mano con il contrassegno del morso da una distanza di due piedi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it does not record that i told both officer lane and officer herron that my wife had bitten me in the hand. i had asked them both to take a look at my injury while the bite marks were fresh.
non registra che ho detto sia il vicolo dell'ufficiale che l'ufficiale herron che la mia moglie lo aveva morso nella mano - io aveva chiesto loro entrambi per dare un'occhiata alla mia ferita mentre i contrassegni del morso erano freschi - ed entrambi hanno trascurato fare quello.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the exhibit also included a picture of the back of my right hand which, as expected, did not show a clear bite mark.
la mostra comprende anche una foto del dorso della mano destra che, come previsto, non hanno mostrato un chiaro segno del morso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: