検索ワード: black widows (英語 - イタリア語)

black widow
vedova nera

black widow spider
vedova nera

and here, my prize, the black widow.
a me al mio presente

a widow in black sits alone by herself.
una vedova nel nero si siede da solo da sè.

the people's resistance is heroic especially the one of women named the "black widows".
la resistenza del popolo è eroica, in particolare per quanto riguarda le donne, chiamate "le vedove nere".

unravel a web of deceit as you try to stop the black widow!
risolvi una rete di inganni nel tentativo di fermare la vedova nera!

black widow spider bites occur most frequently in the mediterranean countries and the usa.
le punture da vedova nera si verificano piu' frequentemente nei paesi del mediterraneo e in usa.

their eponymous album has been issued in 2010 by black widow (bwr 123).
il primo album di questo gruppo, dal titolo omonimo, è uscito nel 2010 per la black widow (bwr 123).

the album was reissued for the first time on vinyl in 2015 by black widow and contains a 12 page booklet with original pictures.
il disco è stato ristampato in vinile per la prima volta nel 2015 da black widow e contiene un libretto di 12 pagine con foto inedite.

follow a trail of clues and dead husbands as you explore this once picturesque town now at the mercy of the black widow and her mechanical minions.
segui la scia di indizi e i mariti morti mentre esplori questa pittoresca città ora alla mercé della vedova nera e dei suoi ragni meccanici.

this is referred to as the "black widow spider syndrome" since black widow spiders kill their mates.
causando loro di auto distruggersi. questo è il sindrome del "ragno vedova nera" dato che questo ragno vedova nera uccide il suo compagno.

at the end of 2013 the afrakà label, in collaboration with black widow, released a double dvd to celebrate the group's career.
alla fine del 2013 è stato pubblicato dalla afrakà in collaborazione con black widow un doppio dvd che ripercorre la carriera del gruppo.

anyway we kept the tapes, and in 1990 thanks to a friend's interest we had the chance to release it with the help of the black widow shop in genova.
in ogni caso noi abbiamo conservato i nastri, e nel 1990 grazie all'interesse di un amico, abbiamo avuto la possibilità di farlo uscire con l'aiuto della black widow di genova.

with a little luck you can see rabbits and tortoises, while the unlucky may encounter the malmignatta, a dangerous spider also known as the "black widow".
più rari i gabbiani corsi che con i cormorani, le berte, i cavalieri d'italia, gli aironi cenerini, i merghi e le procellarie, completano la ricca avifauna dell'isola. con un po' di fortuna, si possono incontrare conigli e tartarughe, mentre con molta sfortuna si può anche incontrare la "malmignatta", un pericoloso ragno chiamato anche "vedova nera".

where is the root of her strange power? uncover the bizarre history – and mystery – of this little town. and track down the black widow in time to foil her devious plot for revenge!
dove si trova la fonte del suo strano potere? scopri la storia bizzarra - e il mistero - di questa piccola città e rintraccia la vedova nera in tempo per sventare il suo subdolo complotto di vendetta!