プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- to hang it on the door.
- un'ultima considerazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
saying on the door
detti sulla porta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
blame it all on chemical intercourse
date tutta la colpa ai rapporti chimici
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they blame it on impure water.
danno la colpa all’acqua non potabile; dicono che è una tradizione culturale radicata; bevono perché “lo hanno sempre fatto”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mark it on the agenda
segnarlo in agenda
最終更新： 2018-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
buy it on the website.
acquistabili anche sul sito web.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bring it on - the game
prendilo - il gioco
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can place it on the
si può
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we put it on the machine.
ognuno ha il suo ruolo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it on the same issue?
e' in merito alla stessa questione?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
inside safety lock on the door
chiusura di sicurezza interna della porta d’ingresso delle camere
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
please get it on the agenda.
vi prego di inserirlo in agenda.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i found it on the fiberjoy blog .
i found it on the fiberjoy blog .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone could see it on the television.
tutti hanno potuto vederlo in televisione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when they kill their own people, and blame it on others.
quando uccidono le loro stesse popolazioni e danno la colpa agli altri.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can’t you see it on the t.v.?
can’t you see it on the t.v.?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we blame it for being stupid and malicious.
se è così, allora cerchiamo di renderlo meno stupido, pur mantenendo la sua natura vincolante.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
if we kill our own people and then blame it on other innocent people,
stiamo uccidendo i nostri connazionali e diamo la colpa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
staircase lock on the doors.
staircase lock on the doors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hey, don't blame it on the dog, blame it on the owner for listening too much death metal.
hey, nonlo incolpi sul cane, lo incolpano sul proprietario l'ascolto troppo metallo di morte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：