検索ワード: blameless (英語 - イタリア語)

i am blameless.
sono innocente?

blameless, architecture and accommodation
irreprensibile,architettura e sistemazione

the spirit be preserved blameless
lo spirito sia conservato irreprensibile

and blameless when you pass judgement.
retto nel tuo giudizio.

the commission itself is not blameless.
la commissione dal canto suo non è del tutto esente da colpe.

he was blameless before them; holy, unrebukable.
era irreprensibile davanti a loro; santo, non soggetto a biasimo.

but how does one keep himself blameless for this day?
ma come ci si conserva irreprensibili per questo giorno?

the cosmetics industry is not entirely blameless in this.
anche l' industria dei cosmetici ha la sua parte di colpe.

deeds that are blameless: this is the highest protection.
(14) ma illimitata è la beneficienza che possiamo fare con le azioni.

he will die in his sin, but ezekiel would be blameless.
sarebbe irreprensibile .

god who hath girt me with strength; and made my way blameless.
il dio che mi ha cinto di vigore e ha reso integro il mio cammino;

he is a blameless and upright, god fearing man, far from evil.
È uomo integro, retto, timorato di dio, lontano dal male.

similarly, member states are not blameless in this funding fiasco.
neppure gli stati membri sono estranei a questo fiasco in materia di finanziamenti.

unfortunately, however, governments themselves are not always entirely blameless.
purtroppo, neanche i governi sono sempre esenti da colpe.

neither president berisha nor his government are blameless in the existing situation.
nè il presidente berisha, nè il suo governo sono esenti da colpe per la situazione odierna.

in the situation in colombia, nobody is entirely blameless. everybody is responsible.
non bisogna pensare che in quanto accade in colombia ci siano solo spiriti puri e asettici.

be diligent to be without spot, and blameless (2 peter 3:14)
siate diligenti per essere senza macchia, ed innocenti (2 piet 3:14)

'it is all the same. therefore i say, he destroys the blameless and the wicked.
per questo io dico: «e' la stessa cosa»: egli fa perire l'innocente e il reo!

how can get i through this situation and remain blameless and pleasing in god's eyes?
come posso superare questa situazione e rimanere irreprensibile e gradito agli occhi di dio?

3 and samson said to them, this time i am blameless toward the philistines, though i do them harm.
3 sansone rispose loro: `questa volta, non avrò colpa verso i filistei, quando farò loro del male'.