検索ワード: bleach of needed (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

bleach of needed

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

beach of needed

イタリア語

asciugare all'ombra

最終更新: 2021-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

examples of needed research:

イタリア語

esempi di ricerche necessarie:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

10.1.3 examples of needed r&d activities:

イタリア語

10.1.3 esempi delle attività di r&s necessarie:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

these contact representatives will compile a list of names and of needed items.

イタリア語

sarà compilata una lista con nome e richieste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a denial of service attack is an action that deprives the machine of needed resources.

イタリア語

un attacco dos è un'azione che priva la macchina di risorse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in addition to financing constraints, regulatory obstacles also delay or impede the implementation of needed infrastructure projects.

イタリア語

oltre che dai vincoli finanziari, la realizzazione dei progetti infrastrutturali necessari è frenata o resa impossibile da ostacoli normativi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to propose new forms of international cooperation on these issues that will influence policies and events in the direction of needed changes

イタリア語

proporre nuove forme di cooperazione internazionale su questi temi per influenzare le politiche e gli eventi indirizzandoli verso le necessarie trasformazioni,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

a sustained near-term strong demand for uranium will be needed to stimulate the timely development of needed identified resources.

イタリア語

per incitare a sfruttare per tempo le riserve individuate ritenute necessarie, a breve termine è indispensabile una domanda di uranio costantemente elevata.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

b) to propose new forms of international cooperation on these issues that will influence policies and events in the direction of needed changes

イタリア語

b) proporre nuove forme di cooperazione internazionale su questi temi per influenzare le politiche e gli eventi indirizzandoli verso le necessarie trasformazioni;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

optimisation of the number of needed motors, thanks to the possibility for each straight line to have its own motor or a motor common to other lines.

イタリア語

ottimizzazione del numero di motorizzazioni necessarie, grazie alla possibilità che ciascuna linea rettilinea abbia una propria motorizzazione oppure abbia una motorizzazione comune ad altre linee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is by no means an exhaustive catalogue of needed virtues for those who serve in the curia and for all those who would like to make their consecration or service to the church more fruitful.

イタリア語

si tratta di un non esaustivo “catalogo delle virtù necessarie” per chi presta servizio in curia e per tutti coloro che vogliono rendere feconda la loro consacrazione o il loro servizio alla chiesa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the modern landfill must be properly sealed container designed to store any type of needed material (from the inert to the dangerous) while ensuring environmental protection.

イタリア語

la discarica moderna deve essere un contenitore adeguatamente impermeabilizzato progettato per immagazzinare all’occorrenza ogni tipo di materiale (da quello inerte a quello pericoloso) garantendo nello stesso tempo la protezione dell’ambiente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in spite of setting new targets by member states and universities, there is a growing feeling of uneasiness among academics and in society about the fragmentation of european higher education and about the speed of needed reforms.

イタリア語

nonostante i nuovi obiettivi stabiliti dagli stati membri e dalle università, tra gli accademici e nella società in generale si sta diffondendo un crescente senso di disagio in merito alla frammentazione dell'istruzione superiore europea e alla urgenza delle riforme necessarie.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when you use more, then rename in the order 00000002.tmp, 00000003.tmp and so on. an important point to take care is the aspect of needed space for carrying out this process.

イタリア語

quando usate più, quindi cambiare titolo nell'ordine 00000002.tmp, 00000003.tmp e così via. un aspetto importante per ciao è la funzione di spazio necessario per l'avanzamento del questo processo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

5.3.1 in search of needed new solutions, private funding may accelerate the trend of problem-oriented research, which as a method is becoming increasingly successful in the us.

イタリア語

5.3.1 nella necessaria ricerca di nuove soluzioni, i finanziamenti privati possono accelerare la tendenza verso un tipo di ricerca orientata ai problemi, un metodo che sta riscuotendo sempre maggiore successo negli stati uniti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

abolishing the obligation to provide information on routes, distances, rates and other transport conditions, and facilitating the use of information available from other sources such as consignment notes and the carriers accounting system to ensure the continued availability of needed information.

イタリア語

eliminare l’obbligo di fornire informazioni su itinerari, distanze, prezzi e altre condizioni di trasporto e facilitare il ricorso alle informazioni disponibili da altre fonti, come le note di spedizione ed i sistemi di contabilità dei vettori, per garantire che i dati necessari continuino a essere disponibili.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

amendment 2 because it provides an acceptable solution to the sensitive problem of on the one hand, protecting the safety information to avoid a drying up of the sources of needed information and, on the other hand, giving to the public the information on the safety of air carriers that is legitimately asked for.

イタリア語

l'emendamento 2 perché fornisce una soluzione accettabile al delicato problema di tutelare da una parte la riservatezza delle informazioni sulla sicurezza, in modo da non compromettere la disponibilità stessa delle informazioni, e di divulgare dall'altra le informazioni sulla sicurezza dei vettori aerei cui l'opinione pubblica ha diritto.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

on 24 october 2005 the palestinian prime minister sent a letter to the european commissioner for external relations and european neighbourhood policy in which he requested the ec’s assistance in such areas as capacity building of palestinian personnel at the rafah crossing point, the development and installation of needed systems and equipment, and providing advice and support of palestinian officials on duty at the rafah crossing point.

イタリア語

il 24 ottobre 2005 il primo ministro palestinese ha inviato al commissario europeo per le relazioni esterne e la politica di vicinato una lettera in cui chiede l’assistenza della ce in settori quali lo sviluppo di capacità del personale palestinese al valico di rafah, lo sviluppo e l’installazione dei necessari sistemi e materiali, la consulenza e l’assistenza a ufficiali palestinesi in servizio al valico di rafah.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

as instead to the advanced methodology to determine the correct exposure time, the power of the light bulb, the type of support, the type of needed material to create the master, the number of copies of it, some advices and devices used in various phases of the entire process, the experimental parameters for exposure, development and etching, the advices on drilling and on the realization of a personal layout, i guarantee the absolute originality of the material, though obviously not excluding that on the net it could be possible to find something analogous.

イタリア語

per quanto riguarda invece la potenza della lampadina, il tipo di supporto della stessa, il tipo di materiale necessario per la creazione del master, il numero di copie dello stesso, alcuni accorgimenti utilizzati nelle diverse fasi del processo, i parametri ricavati di esposizione, sviluppo e incisione, i consigli sulla foratura e quelli sulla realizzazione di un layout proprio, garantisco l'assoluta originalità del materiale, pur ovviamente non escludendo che in rete sia possibile incontrarne di analogo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,106,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK