人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
boyyomless pit of need
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
case of need
caso di necessità
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
certificate of need
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
pit of a protein
fossetta di una proteina
in the time of need!
e al momento opportuno – quindi al momento giusto!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
stony pit of pears
litiasi delle pere
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
in the pit of darkness.
nel baratro dell'ombra.
notification of need for assistance
notifica della necessità di assistenza
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
to support you in times of need.
per sorreggerti nel momento del bisogno.
to sustain you in the moment of need,
at the roots of need: welcome encounter
alle radici del bisogno: l'accoglienza incontra
after all, there are also times of need.
qui vi è anche una particolare difficoltà, poichè ci sono anche momenti di bisogno.
assessment of needs
valutazione del bisogno
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
a multitude of needs
un accumulo di bisogni
analysis and assessment of needs
analisi e valutazione delle necessità
(1) identification of needs
1) l'identificazione dei bisogni
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
strengthening the on site assessment of needs
potenziare la valutazione delle esigenze sul posto
an evaluation of needs is under way.
È in corso una valutazione dei bisogni.
expression of needs and identification of security objectives
espressione dei bisogni e identificazione degli obiettivi relativi alla sicurezza
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
assessment of needs (regime/therapy)
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。