検索ワード: breeding farm (英語 - イタリア語)

seed breeding farm
azienda sementiera

breeding
allevamento

chicken breeding farm
azienda di selezione avicola

· our own breeding farm of iberian pig stock.
· bestiame privato di maiali di razza iberica.

a fire is set intentionally at a horse-breeding farm.
si scatena un incendio doloso in un allevamento di cavalli.

biodynamic breeding means integrating breeding into the farm organism.
selezione vegetale in biodinamia significa integrazione della selezione nell’organismo agricolo.

on-farm breeding of young livestock
allevamento di bestiame giovane

- constructing from scratch a breeding farm of thousands of heads;
- costruire da zero un allevamento di migliaia di capi;

don ibérico is the proprietor of its own breeding farm of iberian pig stock.
don iberico ha la sua proprietà privata di maiali iberici.

only a few farms are specialised in cattle breeding.
solo alcuni di questi masi praticano anche allevamento di bestiame.

ostrich: in nature, and in south african breeding farms
struzzo : in natura e negli allevamenti del sud africa

pustara višnjica is today the only working pustara, or horse-breeding farm, left in croatia.
la pustara višnjica è oggi l’unica pustara, azienda agricola con allevamento di cavalli, rimasta in croazia.

a farm house of 30 hectares and cattle-breeding for fresh food.
l'azienda agricola di 30 ettari e l'allevamento di ovini, caprini e suini garantiscono approvvigionamenti freschissimi al ristorante, dove si consumano quasi esclusivamente prodotti della casa (90%).

agriturismo with educational farm and working farm specialised in breeding horses and sheep.
agriturismo con fattoria didattica e azienda agricola specializzata nell'allevamento di cavalli e pecore.

a 12.5 hectare farm specialized in cereal crops with small poultry breeding.
accoglienza in azienda cerealicola di 12,5 ha, con piccolo allevamento avicolo.

loans for creation a network of breeding farms, to create a network of cattle feedlots
• prestiti per creare una rete per la riproduzione ed allevamenti bovini

our cattle all come from recognised breeding farms, where they have from birth ear markings and passport.
i nostri animali, provenienti esclusivamente da allevamenti riconosciuti, sono dotati sin dalla nascita del loro passaporto e della marca auricolare.

a 75 hectare farm, with sweet corn, wheat, tomato crops, cattle, and pig breeding.
azienda di 75 ha, con coltivazioni di mais, grano, pomodori e allevamenti bovini, suini e di bassa corte.

fields of use: stables, horse-riding schools, animal farms, sheep breeding
campi di impiego: scuderie, maneggi, allevamenti bestiame, avicoltura

a family business 50 hectare farm with vegetable garden, orchard, beekeeping, cattle and farmyard animal breeding.
azienda di 50 ha a conduzione familiare con orto, frutteto ed allevamento di vacche, bassacorte ed apicoltura