人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
bride to be
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
to be
copula
最終更新: 2013-05-21 使用頻度: 28 品質: 参照: Wikipedia
of the warrior bride to christ.
della sposa guerriera a gesù cristo.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
these are adornments for the bride to use.
questi sono ornamenti perchè la sposa li usi.
it is a call to the bride to worship!
È una chiamata per la sposa ad adorare!
after the marriage of the bride to christ,
dopo il matrimonio della sposa di cristo tutto il resto
the woman, the bride-to-be, then realized that it was time.
la donna, la sposa novella, capì che era arrivato il momento.
a chosen part of his bride, to make yourself ready.
della sua sposa si facciano pronti.
for the marriage of the bride to christ, and to be empowered, for the very great
di gesù cristo . sarà loro conferito dei poteri per il grandissimo lavoro
for the marriage of the bride to christ, to the lamb of god,
dell eterno dio per il matrimonio della sposa di gesù cristo,
this is a picture of the church (or bride) to christ.
l'autore di questo messaggio dice questo.
it’s time for the bride to get ready now. continue reading →
e 'il momento per la sposa a prepararsi societÀ. continua a leggere →
the marriage of the bride to christ at the throne, the great tribulation,
il matrimonio della sposa di cristo al trono, la grande tribulazione, la sconfitta
they are caught up to the throne, for the marriage of the bride to christ,
sono presi al trono per il matrimonio della sposa di gesù cristo
he has been waiting for hs wife, his bride to make herself ready, he is asking
sta aspettando che la sua sposa si faccia pronta. si sta domandando:
they explain the tools, which are required for the bride, to make herself ready.
spiegano gli attrezzi richiesti affinchè la sposa si faccia pronta.
he has set up his body, his manchild warrior bride to start taking the kingdom back from satan.
ha costituito il suo corpo, il suo figlio maschio, sposa guerriera per riprendere il suo regno da satana.
and even now the spirit cries to the bride to awaken and go out to meet him, whom her soul loveth.
anche ora lo spirito grida alla sposa di scuotersi ed andare ad incontrare colui che la sua anima ama.
outdoor weddings can get chilly so it’s important for the bride to have a great bridal shawl.
matrimoni all'aperto possono ottenere freddi, quindi è importante per la sposa di avere un grande scialle nuziale.
and we will not be taken to the throne of the eternal god, for the wedding of the bride, to christ.
dobbiamo essere tutti di comune accordo, altrimenti non faremo parte del figlio maschio
do you understand, then, how christ has united his bride to himself and what food he gives us all to eat?
vedete in che modo cristo unì a sé la sua sposa, vedete con quale cibo ci nutre.