人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
four points to work on
quattro punti di lavoro
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we have to work on it.
dobbiamo lavorare su questo punto.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
we need to work on that."
sapevamo che sarebbe arrivato a breve.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we will have to work on this.
dovremo fare qualcosa a questo proposito.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
create a mountpoints to work on
crea un punto di mount su cui lavorare
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we will need to work on those.
occorrerà intervenire affinché si concretizzino.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
get to work on god's word!
seguite la parola di dio!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* paul continues to work on his book.
*paul sta attualmente finendo di scrivere il suo libro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we really do want to work on this.
vogliamo veramente lavorare per raggiungere questi obiettivi.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
therefore, we have to work on ourselves.
non perché abbiamo paura delle sanzioni, ma perché nel regno di dio non c`è posto per il peccato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
get older programs to work on windows xp
come rendere funzionanti i vecchi programmi con windows xp
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
we will continue to work on joint patrols.
continueremo a lavorare anche sulle pattuglie congiunte.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
used to work on a goal-driven basis.
abituato a lavorare per obiettivi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was time for him to go home. to wait. to work.
di lavorare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is her responsibility alone to get everyday life at home to work.
e' unicamente responsabilità della donna fare andare avanti la vita quotidiana a casa.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
it is home to a medical facility dedicated to work related injuries.
oggigiorno ospita un ufficio medico dedicato agli infortuni sul lavoro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
special provisions apply to migrant workers who move away from home to work.
i lavoratori migranti che si spostano dal luogo di origine a quello dove si trova il posto di lavoro sono soggetti a condizioni specifiche.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the distance from home to work and poor transport links are a major problem here.
la distanza tra la casa e il luogo di lavoro e gli scarsi collegamenti dei trasporti sono in queste aree un importante problema.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
the past and present collide in the best way in the rocks, home to both ghostly tours and some of sydney's liveliest celebrations.
passato e presente si incontrano a the rocks, dove potrete unirvi a un tour dei fantasmi e partecipare ad alcuni degli eventi più straordinari della città.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what if i want to be able to read the discs outside of permitted groups? what if i want to be able to take the disc home to work on it?
e se voglio poter leggere i dischi al di fuori dei gruppi autorizzati? e se voglio poter portare il disco a casa per poterci lavorare?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: