プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
small brokerage houses operating with automatic high frequency systems are obviously preys for larger ones, and contribute more than all to create the daily trends.
le piccole aziende di intermediazione che operano con sistemi automatici ad alta frequenza sono ovviamente preda di quelle grandi e contribuiscono più di tutte a creare i trend giornalieri.
as such, different lines and different periods may not be representative of the same sample. a comprehensive list of financial analysts covering ansaldo sts’s stock, by brokerage house, is available on the website, ir section.
la lista completa degli analisti è presente sul sito internet nella sezione ir.
although this, the road haulage enterprises have continued to support the costs of registration, installation of the blacks box and activation of the brokerage houses card".
nonostante questo, le imprese di autotrasporto hanno continuato a sostenere i costi di iscrizione, installazione delle black box e attivazione delle sim card».
besides the costs of registration to the system, in fact, these have supported also those for the installation of the blacks box on the vehicles, 150 euros for every means, and the activation of the brokerage houses card".
oltre ai costi di iscrizione al sistema, infatti, queste hanno sostenuto anche quelli per l'installazione delle black box sui veicoli, 150 euro per ogni mezzo, e l'attivazione delle sim card».