プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
brothers in arms
fratelli in braccio
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
my brothers in arms.
miei fratelli in armi. saprete aiutarmi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to be brothers in arms.
di essere fratelli in armi. di altre avventure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your brothers in cuba
i suoi fratelli di cuba,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dear brothers in christ,
stimati fratelli in cristo,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
men in arms.
men in arms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dear brothers in the episcopate,
cari amici,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
paresis in arms
paresi brachiale
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pain in arms or legs
dolore alle braccia o alle gambe
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
pain in arms and legs.
dolore alle braccia e alle gambe.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
as i have said many times lies and murder are brothers in arms.
come molte volte ho detto le menzogne e gli omicidi sono fratelli.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
back pain, pain in arms or legs
mal di schiena, dolore a braccia o gambe
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
heavy feeling in arms & legs
sensazione di pesantezza alle braccia e alle gambe
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
muscle weakness in arms and legs
debolezza dei muscoli delle gambe e delle braccia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
people would be up in arms.
la gente si solleverebbe.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
pain in arms and legs (extremities),
dolori a braccia e gambe (estremità),
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
involved in arms transfers to syria.
coinvolta in trasferimenti di armi verso la siria.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
swelling in arms or legs (oedema)
gonfiore di braccia o gambe (edema)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
it relies on the good will of brothers-in-arms to guarantee it be widely broadcast.
potete anche guardare il trailer. la diffusione del film, volutamente fuori da qualsiasi circuito mediatico o commerciale, dipende dalla buona volontà degli amici per far sì che sia la più larga possibile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：