プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bulbo-urethral gland
ghiandola bulbouretrale
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
saffron eagle is characterized by the length of the stigmas, the high content of aromatic safranal determining the power and the high color strength and the larger size of bulbo-tubers.
lo zafferano dell aquila si caratterizza per la lunghezza degli stimmi, per l alto contenuto in safranale che determina il potere aromatico, nonché per l elevato potere colorante e per le maggiori dimensioni dei bulbo-tuberi.
the name of the genus is the combination of the greek terms “bulbos” = bulb and “phyllon” = leaf, with reference to the leaves growing at the apex of the pseudobulbs; the name of the species is the combination of the greek terms “lasios” = woolly, hairy and “cheilos” = labrum, with the reference to the long hairs on the sides of the labellum.
il nome del genere è la combinazione dei termini greci “bulbos” = bulbo e “phyllon” = foglia, con riferimento alle foglie che crescono all’apice degli pseudobulbi; il nome specifico è la combinazione dei termini greci “lasios” = lanoso, peloso e “cheilos” labro, con riferimento ai lunghi peli ai lati del labello.