検索ワード: but are you serious (英語 - イタリア語)

are you serious?
"are you employed, mr lebowski ?"

bush are you serious?
bush dici sul serio?

q: are you really serious?
d: fate davvero sul serio?

but are you in rome?
hai telegram?

are you
i am

are you:
lei è:

are you...?
ci sei?

but are you still in italy?"
ma sei ancora in italia?"

these have not occurred commonly but are serious conditions.
questi effetti non sono stati frequenti, ma sono condizioni serie.

it will give you serious food for thought.
vi darà cibo serio per pensare

but are we crazy?
ma siamo impazziti?

but are you ready to go on an adventure?
ma siete pronti ad andare in un'avventura?

but are companies absent?
assenti invece le aziende?

but are you able to manage more difficult events?
ma sarai in grado di affrontare imprese più difficili?

but are lacking in themselves,
ma che è privo della conoscenza di sé,

a serious gourmet, are you?
sei una “gourmande” seria?

but are you sure that it’s perfectly cat-proof?
ma siete sicuri che sia perfettamente a prova di gatto?

... but are these things funded?
... ma le cose che fa sono sovvenzionate?

i know that word, but are you sure it is the right one here?
conosco questa parola, ma sei sicuro che sia la parola giusta qui?

more than 40 km of marathon! but are you sure you can make it?
più di 40 km di maratona! ma sei sicuro che ce la fai?