プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but why?
ma perché?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 18
品質:
but why not?
perché?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
but why so few?
perché sono così poche?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
"but why... here?"
"ma perchè... qui?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but why stop there?
ma perché fermarsi qui?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
but why?» he said.
ma perché?», dice lui.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but, why albert einstein?
dunque, perché “albert einstein”?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but why should we enlarge?
ma perché si fa l'allargamento?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
goes perfectly with the rum.
va perfettamente con il rum.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but why those particular pieces?
ma perché proprio questi pezzi?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but why, i’m asking you?
ma perché, io ti chiedo?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when it becomes cold add the rum
una volta raffreddato aggiungere il rum
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"but why would pandora-sama...?"
"ma perchè lady pandora dovrebbe...?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
among the rum trade, that is readily...
fra i rum commerciali,...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
add the rum and whisk again to amalgamate the sauce.
togliete dal fuoco, aggiungete il rum e mescolate bene.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the 19th century the rum industry achieved its greatest development.
nel xix secolo l'industria del rhum raggiunse a cuba il suo maggiore sviluppo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fold through the melted chocolate, add the rum and the ground cinnamon.
aggiungete il cioccolato fuso, il rum e la cannella in polvere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: