プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
next week
settimana successiva
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
by mid-2003.
metà 2003.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
by mid-september
in collaborazione con personale medico specializzato.
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
date of next meeting
data della prossima riunione
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
date of next meeting.
conferma della data della prossima riunione.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beginning of next month
inizio del mese prossimo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will have a majority by the end of next week for the treaty of nice.
alla fine della prossima settimana otterremo la maggioranza necessaria per l' approvazione del trattato di nizza.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
date of next meeting: tbc.
data della prossima riunione: da confermare.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confirmation – date of next meeting
conferma della data della prossima riunione
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you will see a new, better draft as of next week.
dalla prossima settimana sar disponibile una proposta nuova e migliore.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- the timetable of next articles;
- il calendario dei nuovi articoli;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(possible) date of next meeting.
data della prossima riunione (eventualmente).
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
while the y boffer will probably be ready the end of next week
mentre l'offerta verrà pronta probabilmente alla fine della prossima settimana
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
have a look from the middle of next week at "view the finalists."
a partire dalla metà della settimana prossima potrete vederlo visitando la rubrica "le finaliste
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the results of next week's summit will certainly signal to eu citizens
i risultati del vertice di lisbona previsto la settimana prossima diranno certamente ai cittadini dell'unione europea:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
week’s delay in start of next cycle
in un ritardo di più di 1 settimana nell’inizio del ciclo successivo
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the commission is currently contributing to the preparation of next week 's summit in lisbon.
attualmente la commissione sta preparando il vertice che si terrà a lisbona la prossima settimana.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
参照：
christmas - easter; mid of may - end of october
natale - pasqua; metà maggio - fine ottobre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mid of april - mid of may and november : closed!
meta di aprile - meta di maggio e novembre : chiuso
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yet still, household textile products did not lose their popularity until after world war ii, more specifically by mid of the 1960s, with full industrialization of the textile industry.
tuttavia, il tessuto per l'arredamento della casa, fatto artigianalmente, rimase ricercato anche dopo la ii guerra mondiale, e quindi ci fu ancora lavoro per i tessitori fino alla meta degli anni sessanta del ventesimo secolo, quando l'industria tessile soppianto completamente quella artigianale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：