検索ワード: calibration alarm contact potential free (英語 - イタリア語)

contact potential
potenziale di contatto

contact potential difference
forza elettromotrice di contatto

potential-free
a potenziale zero

alarm relay (potential free) for reporting all
allarme di sicurezza (a potenziale zero) per

alarm contact shunt/by-pass
esclusione dell'allarme

inability to contact potential overseas customers;
incapacità di contattare potenziali clienti all'estero;

one channel to switch the lighting (potential free)
un canale di controllo per l azionamento della luce

two switching channels with each two potential-free make contacts
due canali di controllo, ciascuno con due contatti di chiusura a potenziale zero

routes of entry: inhalation, ingestion, skin contact, eye contact potential health effects
vie di entrata: inalazione, ingestione, contatto con la pelle, contatto

channel 2 (control devices or lighting - potential free)
canale 2 (comando di luce):

4 relay outputs, 6 a, potential free, for alarm and failure outputs
4 uscite relè, 6 a, libere da tensione, per segnalazioni di allarme e guasto

information is often only provided via potential-free contacts or digital signals.
le informazioni vengono spesso fornite solo mediante contatti a potenziale zero o segnali digitali.

the current diversity of national systems would disappear, thereby removing potential free riding.
sparirebbe l'attuale diversità dei sistemi nazionali eliminando di conseguenza le possibili forme di parassitismo.

this signal must have a potential free contact and must follow the operational logic of the client panel.
questo segnale deve essere predisposto da un contatto libero da potenziale e deve essere subordinato alla logica di funzionamento del quadro cliente.

... potential-free contacts on your doors/windows in the server room or on the network cabinet,
... contatti a potenziale zero delle vostre porte/finestre nella stanza del server o nell’armadio di rete,

this option would reduce the freedom of suppliers to organise their distribution system as they feel appropriate to solve potential free riding problems.
questa opzione ridurrebbe la discrezionalità dei fornitori di organizzare il loro sistema di distribuzione come ritengono più appropriato per risolvere eventuali problemi di parassitismo (free riding).

if a leakage is detected, potential-free contacts switch upstream and downstream systems such as alarms and machine stops.
nel caso in cui venga individuata una perdita, contatti a potenziale zero attivano sistemi disposti a valle o a monte, come l’allarme o l’arresto macchina.

the six digital signal inputs can handle switching voltages of up to 30v dc. but potential-free contacts can also be used for controlling.
i sei ingressi dei segnali digitali possono raggiungere tensioni di commutazione fino a 30v dc. tuttavia è possibile anche utilizzare contatti per il comando a potenziale zero.

the potential-free contacts of the respective components first need to be connected to the inputs on the web-io digital, and after the opc server is installed it can be used to incorporate the
a tal scopo i contatti a potenziale zero dei rispettivi componenti devono essere innanzitutto collegati agli input del web-io digitale e possono essere integrati mediante questo nella visualizzazione di processo esistente in

(g) contact potential purchasers in order to prepare for the resolution of the institution, subject to the conditions laid down in article 33(2) and the confidentiality provisions laid down in article 77.
(g) prendere contatto con potenziali acquirenti per predisporre la risoluzione della crisi dell’ente, fatte salve le condizioni stabilite all’articolo 33, paragrafo 2, e le disposizioni sulla riservatezza previste all’articolo 77.