人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deliver on your promises.
mantenete le vostre promesse.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
we deliver on promises
trasportiamo sulle promesse
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that you deliver your child,
che consegni il vostro bambino,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
environment: retailers deliver on green promises
ambiente: i commercianti al dettaglio mantengono le loro promesse "verdi"
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
now we are starting to deliver on our promises.
È solo adesso che iniziamo a mantenere le nostre promesse.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
you deliver happiness
stai sempre al sicuro
最終更新: 2022-01-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
can you deliver alcohol, sausages etc.?
potete consegnare alcolici, salsicce ecc.?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
europe’s collective leadership must deliver on its promises.
la dirigenza collettiva dell’europa deve mantenere l’impegno preso.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
where do you deliver?
dove consegniamo?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
may i therefore urge you to keep your promises!
vi esorto dunque a mantenere le vostre promesse.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
to which countries do you deliver your products?
avete una garanzia di rimborso?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
will it deliver on that promise?
manterrà quella promessa?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
deliver me according to your promise.
salvami secondo la tua promessa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
do your partners have the expertise and track record to deliver on their promises?
state scegliendo la tecnologia giusta? i vostri partner hanno l'esperienza comprovata per mantenere le promesse che fanno?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
live up to your promises and make this happen.
siamo soddisfatti delle sue promesse e faremo in modo che queste si tramutino in realtà.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
6. can you deliver the tickets to an apartment i rent in europe?
6. potete consegnare i biglietti in un appartamento affittato in europa?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
now he is obliged to deliver on his promise."
ora ha l’obbligo di dar seguito alle proprie promesse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
our dedicated consultants work with specialised international business consultants to deliver on your needs.
i nostri consulenti hanno la possibilità di lavorare con international business consultants nelle varie country per garantire la soddisfazione delle vostre esigenze.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: