プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capsid
capside
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
all papillomaviruses have a shell, or ` capsid', that is made up of proteins (l1 proteins) .
tutti i papillomavirus hanno un involucro, o " capside ", costituito da proteine (proteine l1) .
ebv-viral capsid antigen (vca)-negative patients have been reported to have an increased risk of developing lymphoproliferative disorders.
e’ stato segnalato che pazienti ebv-antigene capsidico virale(vca)-negativi corrono un rischio maggiore di sviluppare disordini linfoproliferativi.
cervarix is a non-infectious recombinant vaccine prepared from the highly purified virus-like particles (vlps) of the major capsid l1 protein of oncogenic hpv types 16 and 18.
cervarix è un vaccino ricombinante non infettivo preparato da particelle altamente purificate simili al virus (vlps) della proteina maggiore l1 del capside dei tipi oncogeni hpv 16 e 18.