検索ワード: cargo capacity (英語 - イタリア語)

cargo
carico

"cargo"
"sweet"

cargo rice
riz cargo

cargo vessel
battello da carico

cargo aircraft.
aeromobile da carico.

- cargo inspection.
- cargo inspection.

max level: 5 (10% increase of cargo capacity)
livello massimo: 5 (il 10% aumento totale della carica delle tue navi)

capacity of cargo spaces
volume di stiva

cargo and container handling capacity of chinese ports tops world rankings
la capacità di movimentazione container dei porti cinesi è salita a 48 milioni di teu

with the developing of this skill you will increase your ships cargo capacity.
perfezionando questa abilità aumenterai la capacità carico delle tue navi.

both the small and the big transport ships can be upgraded to increase their cargo capacity.
le navi cargo e megacargo possono essere perfeizonate in modo di aumentare la propria capacità del carico.

the marshal also has an ability that increases the cargo capacity of all units that are on a clean-up march.
il maresciallo può anche aumentare il carico delle tue unità, nella marcia resti di battaglia.

details and capacities of ship’s cargo-handling gear, if any
se del caso, informazioni e capacità dei sistemi di movimentazione del carico;

coordination of capacity, consultation on passenger tariffs and cargo rates, and slot allocation
coordinamento delle capacità, consultazioni sulle tariffe per i passeggeri e le merci ed assegnazione di bande orarie

this is the largest new construction company in hamburg and, with its 1,600 reefer connections, one of the ships with more cargo capacity of refrigerated container in the world.
si tratta della nuova costruzione più grande della società di amburgo e, con le sue 1.600 connessioni reefer, una delle navi con la maggiore capacità di carico di container frigo del mondo.

the use of modern ferry ikarus palace, florencia up alongside the ship, passengers and cargo capacity increases by 60% and 30%, while giving more public spaces within the ship.
l'impiego del traghetto moderno ikarus palace, che affiancherà la motonave florencia, aumenta la capacità passeggeri e merci rispettivamente del 60% e 30%, garantendo anche spazi pubblici maggiori all'interno della nave.

peàta: also piatta; this was the most important transport boat for the city canals in venice. similar to the caorlìna, but larger and less slender, it was designed to obtain the maximum cargo capacity.
peàta: anche piatta; era la maggiore imbarcazione da trasporto per i canali interni veneziani.

“voyage” shall mean a commercial transport operation over a distance normal for the carriage of goods of the same type (over 50 km) and carrying a volume of cargo in reasonable proportion to the cargo capacity of the vessel (at least 70%).
per “viaggio” si intende un’operazione di trasporto commerciale su una distanza consueta per il trasporto di merci della medesima natura (superiore a 50 km), con un volume di carico ragionevolmente correlato alla capacità di carico del battello (almeno 70%).