プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le carline++++
le carline++++
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the last months we have expanded our wine cellar with le carline wines and now we are matching them with our exclusive recipes.
abbiamo arricchito la nostra cantinetta con i vini le carline e ci stiamo divertendo ad abbinarli alle nostre ricette esclusive.
we like particularly organic pinot grigio made by le carline company. we discovered this company during our summer holidays in 2010 in caorle.
a noi piace particolarmente il pinot grigio biologico della ditta le carline. scoperta per caso durante le vacanze a caorle nel 2010 è stato amore a prima vista o per meglio dire a primo palato.
please check our website for current packages (profitline and carline) and current special offers and promotionspackages & specials
vi invitiamo a consultare i nostri pacchetti (profitline e carline) e proposte aggiornate, come anche le offerte promozionali sul sito pachhetti e offerte speciali
my husband and i prefer pinot grigio of lison pramaggiore (veneto) and in particular we like very much pinot grigio produced by le carline.
mio marito ed io preferiamo in assoluto il pinot grigio della doc lison pramaggiore. e come, più volte abbiamo sottolineato, il pinot grigio che abbiamo a casa proviene dall’azienda le carline.
when my husband and i have guests we generally choose merlot doc lison prmaggiore preferably. our favorite merlot is produced by the organic firm le carline, sure to offer a superior wine.
quando io e mio marito abbiamo ospiti scegliamo il merlot della doc lison pramaggiore e più in particolare il prodotto biologico de le carline, sicuri di offrire un vino superiore.
we like very much the organic pinot grigio by le carline, an excellent organic company we knew by chance spending our summer holidays in caorle last year (2010).
a noi piace moltissimo il pinot grigio biologico dell'azienda le carline. azienda che abbiamo scoperto durante una vacanza a caorle e che non abbiamo più lasciato.
what's the moral of this story? we were again in the shop wine the evening after to inquire about the company le carline and after a few days in the headquarters of the farm.
il vino poi ci ha entusiasmato nel vero senso della parola. morale, la sera dopo siamo nuovamente nell'enoteca a chiedere notizie dell'azienda le carline e dopo qualche giorno direttamente in azienda.
in a fairly small area it contains a number of plant types, including some rare and endangered (gentiana cruciata, gentianopsis ciliata, carline thistle, and many more.)
in una zona relativamente piccola che contiene un certo numero di tipi di piante, tra cui alcune rare e minacciate cruciata (gentiana, ciliata gentianopsis, carline thistle, e molti di più.)
so i suggest prosecco or, much better, prosecco of conegliano-valdobbiadene spumante (veneto). my husband and i have an organic firm to suggest: le carline. its prosecco produced in veneto is the best for us :)) you can cook your risotto with prosecco and pair the same wine at table.
la prima volta che ho preparato questo risotto avevo in casa il blanc de blancs della riccadonna. mi è piaciuto molto. ho usato anche il prosecco di conegliano-valdobbiadene spumante (veneto) e in questo caso devo dire che quello che preferiamo io e mio marito è prodotto dall’azienda le carline sarà perché è biologico, sarà perché è veramente buono ma per noi è sicuramente il migliore che abbiamo assaggiato.