検索ワード: cash value (英語 - イタリア語)

cash value
valore maturato

cash-surrender value
valore di rimborso

a point has no cash value.
un punto non avrà alcun valore in denaro.

premium10x pays 10x the awarded cash value.
il simbolo premium10x paga 10x il valore assegnato.

the cash value of the coupon or voucher;
valore in contanti del tagliando o del buono;

it has no cash value and is not for resale
non ha un valore economico de è proibita la sua vendita

no cash value or alternative products in the case of non-use.
in caso di mancata fruizione non è prevista una liquidazione in contanti.

each destroyed symbol awards the cash value in the highlighted section.
ogni simbolo distrutto assegna del denaro nella sezione evidenziata.

the cash value of the jackpot prize was $107,533,278.27.
il valore in denaro del premio jackpot era di $ 107,533,278.27.

the commission is now saying that this means cash value of 1.27%.
la commissione ora ci viene a dire che si intende l' 1,27 percento ai prezzi di mercato.

the repayment of the sum in shares was customary and was based on the cash value.
le autorità francesi hanno anche segnalato che il rimborso della somma mediante azioni esisteva effettivamente e riguardava il numerario.

loans in the form of fixed interest debenture bonds are valued at their cash value.
i prestiti sotto forma di titoli di credito sono valutati al corrispondente valore in contanti.

- a cash value of € 5,000.00 awarded by a jury of industry experts ;
- uno in denaro del valore di € 5.000,00 conferito da una giuria di esperti del settore;

level miles, award miles and awards have no cash value and can never be redeemed for cash.
i trasgressori, inclusi i passeggeri che fanno uso di un premio acquistato o barattato, saranno responsabili dei danni e delle spese per le procedure legali del caso. le miglia livello, le miglia premio e i premi non hanno valore contante e non possono essere convertiti in denaro.

when payment is made on fixed interest debenture bonds, these are assessed on the basis of their cash value.
quando il pagamento è effettuato con titoli di credito, questi sono valutati sulla base del loro valore in contanti.

in real terms therefore, 14 of every 100 francs remitted are being siphoned off, thereby reducing the cash value of remittances.
in realtà, su 100 fr. riversati, 14 fr. sono prelevati, riducendo in questo modo il valore dei fondi delle rimesse.

cash value: if you choose the cash value option, you will receive one cash payment of approximately one half of the promoted jackpot.
cash value: se scegli la modalità cash value, riceverai un importo pari a circa la metà del jackpot vinto.

d in the case of a cash value insurance contract or an annuity contract, by the financial institution that is obligated to make payments with respect to the contract.
(c) nel caso di un contratto di assicurazione per il quale è misurabile un valore maturato o di un contratto di rendita, presso l'ente finanziario che è tenuto a effettuare pagamenti in relazione al contratto.

alternative procedures for financial accounts held by individual beneficiaries of a cash value insurance contract or an annuity contract and for a group cash value insurance contract or group annuity contract.
procedure alternative applicabili ai conti finanziari detenuti da persone fisiche che sono beneficiarie di un contratto di assicurazione per il quale è misurabile un valore maturato o di un contratto di rendita e ai contratti di assicurazione di gruppo per i quali è misurabile un valore maturato o ai contratti di rendita di gruppo.

d) in the case of a cash value insurance contract or an annuity contract, by the financial institution that is obligated to make payments with respect to the contract.
d) nel caso di un contratto di assicurazione per il quale è misurabile un valore maturato o di un contratto di rendita, presso l'ente finanziario che è tenuto a effettuare pagamenti in relazione al contratto.