検索ワード: celebes (英語 - イタリア語)

celebes
celebes

celebes sea
mare di celebes

celebes crested macaque
macaco di celebes

and then there is the situation in sulawesi and celebes.
vi è poi, signor presidente, la situazione sulle isole di sulawesi e celebes.

in thailand the baht is plunging, and in kalimantan, sumatra and celebes the forests have been burning for weeks.
in tailandia è crollato il baht, a calimanta, sumatra e celebes bruciano da settimane le foreste.

the other tailless subgenus, the magus, has one only species, the moor macaque ( macaca maura ), endemic to celebes island.
l’altro sottogenere privo di coda, il magus, comprende un’unica specie, il macaco moro ( macaca maura ), endemica dell’isola di celebes.

the lembeh is a channel that flows between the mainland and an island from which it gets its name. it is around 12 km long and from 200 to 1200 metres wide and may be compared to an enormous pass where the waters of the celebes sea encounter those of the molucche sea creating an environment particularly rich in endemic species.
lungo circa 12 km e largo da 200 fino a 1200 metri, è paragonabile a una enorme pass in cui si mescolano le acque del mar di celebes con quelle del mare delle molucche, creando un habitat particolarmente ricco di vita endemica.

they live in south-eastern asia. an example is the aforementioned spectral tarsier ( tarsius spectrum ) living in the jungle bush of celebes and the nearby islands.
vivono nell’asia sudorientale. un esempio tipico è il già citato tarsio ( tarsius spectrum ) che vive nella giungla cespugliosa di celebes e delle isole vicine.

mr president, since november, after a relatively peaceful period in indonesia, we have again been alarmed by serious outbreaks of violence in, for example, sulawesi and celebes and by the murder of theys hiyo eluay, the leader of the papuas in irian jaya.
signor presidente, dopo un periodo relativamente tranquillo, dall' inizio di novembre l' indonesia è stata scossa di nuovo da gravi episodi di violenza, tra l' altro sull' isola di sulawesi e di celebes, e dall' assassinio di theys hiyo eluay, il leader dei papua a irian jaya.