検索ワード: cellular phone (英語 - イタリア語)

cellular phone
telefono cellulare

cellular=mobile phone
cellulare=cellulare

cellular phone=mobile phone
cellulare=cellulare

cellular phones
telefono cellulare

email address for sending sms messages to a cellular phone
indirizzo per l'invio di messaggi sms a un telefono cellulare

remember to turn off your cellular phone before entering the temple.
prima di entrare ricordarsi di spegnere il cellulare.

mobile phone (cellular),
cellulare (cellulare),

a young man with a cellular phone called right away for an ambulance.
un giovane con il suo cellulare ha chiamato subito un’ambulanza.

in 2009, venezuela inaugurated its first cellular phone factory in the state of falcón.
nel 2009 il venezuela ha inaugurato la prima fabbrica di telefoni cellulari nello stato di falcón.

the answer is no: syriatel offers the cheapest cellular phone rates in the world!
la risposta è no: syriatel offre le tariffe per telefono cellulare più economiche dal mondo!

do not forget any special adaptor for your personal computer, electric shaver, cellular-phone etc.
non dimenticare adattatori particolari per il tuo computer, rasoio elettrico, telefono cellulare etc.

there are probably cellular phones in the classrooms.
con molta probabilità ci sono telefoni cellulari nella stanza dove vi trovate.

most cellular phone providers now offer the possibility of setting up an e-mail address for the cell phone connection.
la maggior parte dei provider di telefonia mobile offre oggi la possibilità di inizializzare un indirizzo e-mail per il collegamento di telefonia mobile.

i received a call on my cellular phone: « this is pierre-andré. i am at the bichat hospital.
una telefonata al mio cellulare: «sono pierre-andré.

here the solution is the cellular phone network, which by now has become available virtually everywhere in europe depending on the provider.
una soluzione è rappresentata in questo caso dalla rete di telefonia mobile che nel frattempo in europa è disponibile, in base all’operatore, praticamente in modo capillare.

content among other things include ability to watch their favorite tv shows on their mobile and download music to their cellular phone.
contenuto tra l’altro includono la capacità di guardare i loro programmi tv preferiti sul proprio cellulare e scaricare musica per il loro telefono cellulare.

an easy-upgrade solution was sought to alarm a technical-services employee in an emergency - preferably via cellular phone.
si è cercata una soluzione semplice da implementare a posteriori per inviare un allarme a un addetto della tecnica degli impianti, in caso d’emergenza, possibilmente via cellulare.

8. allowing prisoners to use phones or cellular phones to call their families.
8. possibilità di usare il telefono per chiamare i propri familiari.

the unicode has been adopted also for the use of the cellular phones and the sms messages.
l'unicode è stato adottato anche per l'uso dei telefoni cellulari e dei messaggi sms. grazie all'unicode per un arabo, un cinese o un giapponese è possibile inviare un messaggio sms utilizzando il proprio set di caratteri e il proprio alfabeto, così come già accade per internet. il nostro sms gateway supporta anche i messaggi unicode concatenati verso tutti gli operatori abilitati.

even so, data can be transferred between the various systems by devices such as cellular phones.
ciononostante, è possibile trasferire dati tra i diversi sistemi per mezzo di dispositivi quali i telefoni cellulari.