検索ワード: chlorine bleach (英語 - イタリア語)

chlorine
cloro

only non-chlorine bleach when needed.
solo candeggina senza cloro , quando necessario.

grass bleach
sbiancare

maybe bleach.
magari candeggina.

nothing would happen to the diamond but the chlorine could corrode and bleach the fitting.
non succederebbe nulla al diamante, ma il cloro può intaccare o scolorire la montatura.

the membranes have a limited resistance to contact with chlorine (bleach ) . continuous exposures cause irreversible damage .
le membrane hanno una limitata resistenza al contatto con cloro (ipoclorito). continue esposizioni causano danni irreversibili.

the animation of the festivity is trusted to the thrown of bags full of chlorine bleach and, instead of the usual confettis, of coloured capsule of antibiotics.
l'animazione della festa è affidata al lancio di gavettoni di varechina e, al posto dei soliti coriandoli, di capsule colorate di antibiotici.

the commission refers to an example of good practice in which industry has replaced chlorine bleach in paper production with other more environmentally-friendly methods that do not use chlorine.
la commissione cita un esempio di buona pratica in cui l'industria della fabbricazione della carta ha sostituito la sbiancatura al cloro con altri metodi più rispettosi dell'ambiente che non utilizzano il cloro.

decontaminate any spill with 10% caustic solution, or sodium hypochlorite (household chlorine bleach ­ 2 ml (0.5%):1 litre water) solution.
decontaminare l'eventuale fuoriuscita del liquido con soluzione caustica al 10% o con soluzione di ipoclorito di sodio (varechina domestica a base di cloro ­ 2 ml (0,5%) in un litro di acqua) .

decontaminate any spill with 10% caustic solution, or sodium hypochlorite (household chlorine bleach – 2 ml (0.5%): 1 litre water) solution.
decontaminare l’eventuale fuoriuscita del liquido con soluzione caustica al 10% o con soluzione di ipoclorito di sodio (varechina domestica a base di cloro 2 ml (0,5%) in un litro di acqua).