人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
analysis: the degree of commonality of costs is extremely high, only the relatively minor distribution costs remain separate.
analisi: la parte dei costi comuni è estremamente elevata. solo i costi di distribuzione restano distinti, ma sono relativamente modesti.
in every enterprise there are critical processes, also called core processes (processes that "touch" the customers).
in ogni impresa ci sono processi critici, chiamati anche processi primari: questi sono i processi che "toccano" il cliente.