検索ワード: company director (英語 - イタリア語)

company director
consiglio di amministrazione

the company's director
amministratore società

farmer and company director.
agricoltore e amministratore di società.

moghddami fard is a company director.
moghddami fard è direttore della società.

the function of the company's director
la funzione dell'amministratore della società

what happens when a company director misfuels?
cosa succede quando il direttore generale di un’azienda rifornisce con il carburante sbagliato?

gholam hossein golparvar is a company director.
gholam hossein golparvar è un amministratore della società.

on 15.07.2015sebastjan selan was named company director.
quale direttore della società è stato nominato sebastjan selan.

the company management consists of one member, the company director.
l’amministrazione è composta da un membro – il direttore della società.

extract from protocol or copy of letter of appointment to position of company director
l’estratto dal protocollo oppure la copia dell’ordine di nomina in carica di dirigente dell’organizzazione

either for five consecutive years on a self-employed basis or as a company director,
per 5 anni consecutivi a titolo indipendente o in qualità di dirigente d’impresa

for three consecutive years, either on a self-employed basis or as a company director,
per 3 anni consecutivi a titolo indipendente o in qualità di dirigente d’impresa

as a company director myself for over thirty years, well, i want things to be able to materialise.
essendo io stesso membro di un consiglio di amministrazione da oltre trent'anni, spero veramente che si giunga a qualcosa di concreto.

tunisian, born in paris 27 october 1966, son of paulette hazat, company director, residing at chouket el arressa, hammam-sousse
tunisino, nato a parigi il 27 ottobre 1966, figlio di paulette hazat, direttore di società, domicilio presso chouket el arressa, hammam-sousse

the recent financial crisis has illustrated the need to analyse issues related to pay policies of company directors.
la recente crisi finanziaria ha mostrato la necessità di analizzare questioni legate alle politiche retributive degli amministratori di azienda.

this exacerbates the agency problem between shareholders and company directors and leads to suboptimal performance of listed companies.
questo accentua i problemi di agenzia tra azionisti e amministratori delle società e porta a risultati subottimali delle società quotate.

business survival would always be the prime responsibility of company directors, in the interest of company shareholders and employees.
nell'interesse degli azionisti e dei dipendenti, i dirigenti devono anzitutto avere cura della sopravvivenza economica dell'impresa.

certain jurisdictions (ireland, denmark, switzerland, etc.) stipulate that the company's directors were only individuals.
alcune giurisdizioni (irlanda, danimarca, svizzera, ecc) prevedono che gli amministratori della società sono stati solo gli individui.