検索ワード: company limited by guarantee (英語 - イタリア語)

private company limited by shares or by guarantee,
private company limited by shares or by guarantee;

company limited by shares (ltd.)
società per azioni (sa)

public company limited by guarantee and having a share capital;
public company limited by guarantee and having a share capital

private limited company (private company limited by shares)
società a responsabilità limitata (società a responsabilità limitata per azioni)

incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited",
«incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited»;

- aktiengesellschaft (company limited by shares; joint stock company);
- aktiengesellschaft (società per azioni, società per azioni);

public company with limited liability (public company limited by shares)
società pubblica a responsabilità limitata (società per azioni)

" incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited",
«incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited»;

in the case of ireland: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited;
per quanto riguarda l'irlanda: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited,

public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee
public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee.

public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee.
gli stati membri possono subordinare tale omissione all ' autorizzazione preventiva di un ' autorità amministrativa o giudiziaria.

public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee;
gli stati membri possono prevedere l ' esonero dall ' obbligo di cui all ' articolo 1, paragrafo 1, se l ' impresa madre è una società di partecipazione finanziaria ai sensi dell ' articolo 5, paragrafo 3, della direttiva 78/660/cee e qualora detta impresa :

irish firms must adopt as their legal form: incorporated companies limited by shares or guarantee or unlimited.
le imprese irlandesi devono adottare la forma giuridica di "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited".

in ireland: public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee;
per l ' irlanda : public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee;

in the united kingdom: public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee.
per il regno unito : public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee.

in the case of ireland: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited, societies registered under the industrial and provident societies acts and societies registered under the friendly societies acts,
per quanto riguarda l'irlanda: “incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited”, “societies registered under the industrial and provident societies acts” “societies registered under the friendly societies acts”;

in the case of ireland: «incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited», «societies registered under the industrial and provident societies acts» and «societies registered under the friendly societies acts»;
per quanto riguarda l'irlanda: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited, societies registered under the industrial and provident societies acts and societies registered under the friendly societies acts;

in the case of ireland: ‘incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited’, ‘societies registered under the industrial and provident societies acts’, ‘societies registered under the friendly societies acts’;
per quanto riguarda l'irlanda: «incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited», «societies registered under the industrial and provident societies acts», «societies registered under the friendly societies acts»;

" incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited", "societies registered under the industrial and provident societies acts", "societies registered under the friendly societies act" lloyd's underwriters.
«incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited», «societies registered under the industrial and provident societies acts», «societies registered under the friendly societies act», l'associazione dei sottoscrittori denominata lloyd's;