検索ワード: compellent (英語 - イタリア語)

let’s talk about compellent
parliamo di compellent

compellent has the roadmap, dell has the money
compellent ha la roadmap, dell ha i soldi

compellent’s fully virtualized architecture is evolving very fast.
l’architettura totalmente virtualizzata di compellent evolve molto velocemente.

fs8600 – compellent product up to four ha pairs per single system.
fs8600 – prodotto compellent configurabile fino a quattro gruppi ha per singolo sistema.

i’m sure that we will see compellent on dell’s hardware in few months.
sono sicuro che vedremo compellent su hardware dell entro pochi mesi!

compellent already shares the dell’s way of thinking: all standard components!
compellent è già più che allineata con il pensiero di dell: tutto hardware standard!

from my personal point of view, peer motion should be compared to compellent’s live volume or emc vplex.
dal mio punto di vista, peer motion dovrebbe essere paragonato al livevolume di compellento alvplex di emc.

disclaimer: i work for an italian dell and compellent var. i don’t own neither compellent nor dell stocks.
disclaimer: lavoro per un partner di dell e compellent. non posseggo azioni ne di dell ne di compellent.

disclaimer: cinetica, the company i work for, has partnerships with oracle, dell, vmware, compellent and netapp.
disclaimer: cinetica, l’azienda per cui lavoro, ha partnership con oracle, dell, vmware, compellent e netapp.

tiering is a very good technology (companies like compellent made their fortune on it) but, is it surpassed by ssd caching?
il tiering è una ottima tecnologia (aziende come compellent ci hanno costruito sopra la propria fortuna) ma, non sarà che è sorpassato?

compellent is still a great hybrid solution, well suited for the mid sized end users, but dell should think about acquiring a real 100% flash company if it wants to seriously compete in this segment of the market.
compellent, in ogni caso, rimane una soluzione ibrida eccellente, giusta per gli utenti di fascia media. dell dovrebbe pensare seriamente ad acquisire un’azienda che produce sistemi 100% flash se vuol continuare a competere in questa fascia.

all the it world already knows it: dell wants to buy compellent. many observers consider this acquisition a plan-b after the lost bid for 3par some months ago but i think something different, here is why: first a brief recap of dell’s storage business at present, 50% of the dell’s
ormai nel mondo it lo sanno tutti: dell vuole comprare compellent. molti osservatori considerano questa mossa come un piano b dopo la recente perdita della trattativa per comprare 3par ma io la penso diversamente, ecco perchè: un breve riassunto del business storage di dell al momento, il