人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
complete the sentences
completa la frase
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
complete the sentence
completa la frase
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
match the sentences with the drawings
match the sentences
最終更新： 2024-03-16
使用頻度： 1
品質：
write 5 sentences with when
scrivi 5 frasi con when
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
write 5 sentences with which
scrivi 5 frasi con which
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
replace the second and third sentences with the following:
a "soglia di rilevabilità") con il seguente testo:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
write one word that can complete the sentence
scrivi una parola che possa completare la frase
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
listen to a conversation between a bank manager and a customer and complete the sentences with the missing numbers.
ascolta la conversazione tra un bancario e un cliente e completa le frasi con i numeri mancanti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
write three words that can complete the sentence
scrivi tre parole che possano completare la frase
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
write as many words as you can to complete the sentence
scrivi quante parole puoi per completare la frase
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
replace the second sentence with:
sostituire la seconda frase con quanto segue:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
negative sentences with 'must' and 'should' in english
negazioni con 'must' e 'should' in inglese
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
replace the last sentence with the following:
modificare l'ultima frase come segue:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, the committee would like to (one or two sentences with an observation concerning the proposal).
tuttavia il comitato desidera (una o due frasi con un'osservazione sulla proposta).
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr beirnaert, ms hornung-draus and ms schweng proposed replacing the last two sentences with the following:
beirnaert, hornung-draus e schweng propongono di sostituire le ultime 2 frasi con quanto segue:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
finish all your sentences with the words: "in accordance to the prophecy"
finite tutte le vostre frasi con le parole: "secondo la profezia"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mr dantin proposed to replace the last sentence with:
dantin propone di sostituire l'ultima frase con quanto segue:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
she does not use long sentences with difficult words, but she uses the normal long sentences with easier words.
non usa frasi lunghe con parole difficili, ma usa le normali frasi lunghe con le parole più semplici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
accepted: the rapporteur would draft a sentence with the same thrust
accolto, la relatrice troverà un'altra formulazione del contenuto dell'emendamento
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the easiest way to order in a restaurant is to start your sentence with:
il modo più semplice è quello di iniziare la frase con:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：