検索ワード: compliance market (英語 - イタリア語)

compliance
acquiescenza

compliance with market rules, to prevent oligopolies;
il rispetto delle regole del mercato per evitare fenomeni di oligopolio,

this will be done in full compliance with the single market.
ciò sarà fatto nel pieno rispetto del mercato unico.

monitoring compliance with the standard and market surveillance; and
il controllo della conformità alla norma e la vigilanza del mercato, e

this can also help reduce the compliance burden for market participants.
in tal modo è altresì possibile ridurre gli oneri che i partecipanti al mercato devono sostenere per conformarsi al regolamento.

large efforts to maintain compliance documentation creates market and regulatory risks.
gli sforzi richiesti per gestire la documentazione obbligatoria mettono a rischio la commercializzazione e la conformità dei prodotti.

ministers urge strict compliance with the implementation calendar of the internal market strategy.
i ministri invitano a rispettare fedelmente il calendario di attuazione della strategia per il mercato interno.

compliance with the rules still involves paperwork for businesses and market surveillance authorities.
l'osservanza delle norme comporta ancora delle formalità amministrative per le imprese e le autorità di vigilanza del mercato.

(- ) ongoing compliance costs; impact on market liquidity mitigated by thresholds and exemption
(- ) costi di adeguamento alla normativa sempre presenti; impatto sulla liquidità di mercato mitigato da soglie e da esenzione

(+ ) some financial institutions may have to adapt their compliance systems, but market making exempt
(+ ) alcuni istituti finanziari possono dover correggere i loro sistemi di adeguamento alla normativa, ma il market making è esentato.

member states should therefore monitor such compliance through market surveillance and regular ex-post controls.
spetta pertanto agli stati membri verificare che ciò avvenga sorvegliando il mercato e compiendo regolari controlli ex post.

market surveillance, compliance and union safeguard procedure
vigilanza del mercato, conformitÀ e procedura di salvaguardia dell'unione

compliance certification for the u.s. and canadian markets.
certificazione di conformità per il mercato statunitense e canadese.

enhance market orientation, horizontal approach and cross compliance,
rafforzare l'orientamento al mercato, l'approccio trasversale e la condizionalità,

reduce time to market by ensuring compliance at all stage of product lifecycle
riduzione del tempo di messa sul mercato garantendo la conformità in tutte le fasi del ciclo di vita del prodotto e la relizzazione di etichette conformi per prodotti alimentari.

compliance with eu financial rules contributing to a proper functioning of financial markets.
rispettare le norme finanziarie dell'unione europea per contribuire al corretto funzionamento dei mercati finanziari.

national coexistence legislation should allow market forces to operate freely in compliance with community legislation.
la legislazione nazionale sulla coesistenza dovrebbe consentire alle forze di mercato di agire liberamente, ma nel rispetto della normativa comunitaria.

market main players give credit to sustainable development team’s energy expertise, that offer regulatory compliance, market’s best tools and benefits measurement solutions for the client.
la vasta esperienza del team della solution sustainable development in campo energetico, riconosciuta dai principali player del mercato, viene declinata in tutte le soluzioni offerte dalla tecnologia, con particolare attenzione alla compliance normativa, alle migliori opportunità di mercato e alla misurazione dei reali benefici per il cliente.

introducing a buyer's market share threshold (options 1 and 2) thus entails certain compliance costs.
l'introduzione di una soglia relativa alla quota di mercato dell'acquirente (opzioni n. 1 e 2) comporta pertanto alcuni costi per ottenere tale conformità.

compliance
acquiescenza