検索ワード: concentration measurement (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

concentration measurement

イタリア語

misura della concentrazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

biological concentration measurement

イタリア語

misura della concentrazione biologica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

minimum inhibitory concentration measurement

イタリア語

concentrazione minima inibitoria

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

urine osmolality (concentration) measurement

イタリア語

osmolarità urinaria

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

concentration measurement, including acid for alkylation

イタリア語

misura di concentrazione, inclusi gli acidi per l'alchilazione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

flow controlled systems with concentration measurement (figures 13 to 17)

イタリア語

sistemi a controllo di flusso con misura della concentrazione (figure da 13 a 17)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

partial flow, multiple tube splitting and concentration measurement, fractional sampling

イタリア語

campionamento frazionario a flusso parziale, suddivisione su tubi multipli e misura della concentrazione

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

partial flow, twin venturi or orifice and concentration measurement, fractional sampling

イタリア語

campionamento frazionario a flusso parziale, venturi gemelli od orifici gemelli e misura della concentrazione

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

partial flow dilution system with co2 or nox concentration measurement and fractional sampling

イタリア語

sistema di diluizione a flusso parziale con misura della concentrazione di co2 o nox e campionamento frazionario

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the gas volume concentration measurement will be performed after erection and in service.

イタリア語

la concentrazione volumetrica del gas sarà misurata dopo il montaggio e durante il servizio.

最終更新: 2020-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

partial flow dilution system with single venturi, concentration measurement and fractional sampling

イタリア語

sistema di diluizione a flusso parziale con venturi singolo, misura della concentrazione e campionamento frazionario

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

partial flow dilution system with co2 concentration measurement, carbon balance and total sampling

イタリア語

sistema di diluizione a flusso parziale con misura della concentrazione di co2, bilancio del carbonio e campionamento totale

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

partial flow dilution system twin venturi or twin orifice, concentration measurement and fractional sampling

イタリア語

sistema di diluizione a flusso parziale con venturi gemelli o orifici gemelli, misura della concentrazione e campionamento frazionario

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

figure 8 partial flow dilution system with single venturi, concentration measurement and fractional sampling

イタリア語

figura 8 sistema di diluizione a flusso parziale con venturi singolo, misura della concentrazione e campionamento frazionario

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

figure 7 partial flow dilution system with co2 concentration measurement, carbon balance and total sampling

イタリア語

figura 7 sistema di diluizione a flusso parziale con misura della concentrazione di co2, bilancio del carbonio e campionamento totale

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

figure 9 partial flow dilution system twin venturi or twin orifice, concentration measurement and fractional sampling

イタリア語

figura 9 sistema di diluizione a flusso parziale con venturi gemelli o orifici gemelli, misura della concentrazione e campionamento frazionario

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

this check applies to wet gas concentration measurements only.

イタリア語

il controllo si applica solo alle misure della concentrazione dei gas umidi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

英語

recovery value associated with the concentration measurement expressed as a percentage (%). i.e. report 100 for 100 %.

イタリア語

valore di recupero associato alla misurazione della concentrazione espressa in percentuale (%), ossia rapporto 100 per 100 %.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the measured dilution ratio shall be within ± 10 % of the calculated dilution ratio from co2 or nox concentration measurement.

イタリア語

il rapporto di diluizione misurato deve rientrare nei limiti di ± 10 % del rapporto di diluizione calcolato dalla misura della concentrazione di co2 o nox.

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,899,334,018 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK