人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
congratulations on your anniversary.
ti potrei riconoscere tra mile persone
最終更新： 2013-06-22
使用頻度： 2
品質：
congratulations on your anniversary!
congratulazioni per il vostro anniversario!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
wedding anniversary
anniversario matrimonio
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
25th wedding anniversary
23° anniversario di matrimonio
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
congratulations on your book.
complimenti per il tuo libro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
congratulations on your engagement
congratulazioni per il tuo fidanzamento
最終更新： 2022-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
congratulations on your good work.
congratulazioni per l’ ottimo lavoro.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
congratulations on your birthday!
auguri per il tuo compleanno!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy 50th wedding anniversary
have a beautiful day celebrating
最終更新： 2022-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
many congratulations on your achievement.
congratulazioni per esserci riuscito.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
congratulations on your excellent site!
vergognatevi!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy wedding anniversary to us
buon anniversario di matrimonio
最終更新： 2022-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
we went for a wedding anniversary.
siamo andati per anniversario matrimonio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
once again, congratulations on your report.
mi congratulo nuovamente con lei per la sua relazione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
wishing you a very happy wedding anniversary
augurandovi un felice anniversario di matrimonio
最終更新： 2023-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
first wedding anniversary , 18/12/2009
primo anniversario di nozze , 18/12/2009
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(sv) mr president, congratulations on your appointment.
(sv) signor presidente, mi congratulo per la sua elezione.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
holiday special (wedding anniversary) , 24/11/2011
vacanza speciale (anniversario di matrimonio) , 24/11/2011
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
congratulation on your result
mi ha fatto piacere conoscerti!
最終更新： 2020-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：