プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
connection close count
conteggio connessioni chiuse
最終更新: 2006-11-02
使用頻度: 8
品質:
close connection
chiudi connessione
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 13
品質:
closes the connection to the active cluster close
chiude la connessione al cluster attivo chiudi
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
location: http://nonviolenti.org/cms connection: close
location: http://www.accademiacignaroli.it/
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
close connection on completion
chiudi connessione al termine
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
unable to close connection.
impossibile chiudere la connessione.
最終更新: 2007-06-24
使用頻度: 2
品質:
close all mdi windows and connections
chiude tutte le connessioni e le finestre mdi
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
closes the connection to the data source
chiude la connessione all'origine dati.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
close more deals with ibm sales connections
chiudere più affari con ibm sales connections
最終更新: 2007-03-13
使用頻度: 4
品質:
5. close emule and your internet connection
5. chiudi emule e anche la connessione internet
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
failed to close connection to remote location
impossibile stabilire una connessione con la postazione remota
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
close the connection and properly exit the program.
chiusura della connessione e abbandono regolamentare del programma.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attempt to close connection to ldap server {0}
tentativo di chiusura di una connessione al server ldap {0}
最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 4
品質:
close all network and dial-up connection property pages before continuing.
chiudere tutte le schede delle proprietà delle connessioni di rete e remote prima di continuare.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
when we were testing this 'close-connection-proceedure' on the
quando stavamo verificando questa ' chiud-collegamento-procedura ' sul
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ensure you close all objects (resultset, statement, connection) when you have completed work.
una volta completate le attività, chiudere tutti gli oggetti (resultset, statement, connection).
最終更新: 2006-11-14
使用頻度: 8
品質:
there are public transport connections close by which means that you can explore every inch of miami and the surrounding seaside resort of miami beach during your language study trip.
in pochi minuti si raggiungono i trasporti pubblici, che durante il vostro soggiorno linguistico vi consentiranno di esplorare al meglio miami e l’adiacente paradiso per le vacanze miami beach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accessible from rue dunkerque, the area around gare du nord rail station is an ideal location for finding cheap hotels and other accommodation in paris, with metro, rer and both national and international rail connections close by.
È sicuramente molto conveniente cercare hotel economici ed altre tipologie di sistemazione economica a parigi vicino a questa stazione, dato che è sede di collegamenti della metropolitana, dei treni locali rer, e di altre importanti linee ferroviarie, sia nazionali che internazionali.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
buffer allocated: 0x00113000 request: get / http/1.1 host: kolibrios.org accept-language: en user-agent: kolibrios libhttp/1.0 connection: close request has been sent to server.
architecture: i686 cpu op-mode(s): 32-bit, 64-bit byte order: little endian cpu(s): 2 on-line cpu(s) list: 0,1 thread(s) per core: 1 core(s) per socket: 2 socket(s): 1 vendor id: authenticamd cpu family: 16 model: 6 stepping: 2 cpu mhz: 2900.000 bogomips: 5787.42 virtualization: amd-v l1d cache: 64k l1i cache: 64k l2 cache: 1024k
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: