人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
virtual consumer experience
esperienza virtuale per il consumatore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enhance the online consumer experience
migliora l'esperienza online del consumatore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it provides the best consumer experience available."
È la migliore consumer experience oggi disponibile."
最終更新: 2017-02-01
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
special guest experience service for individual requests
servizio ospiti speciali per richieste individuali
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
minimum of 2 years experience, service impeccab... read more
minimo 2 anni di esperienza, il servi... per saperne di più
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the combined use of these strategies for the real time consumer experience
l’utilizzo combinato degli strumenti digitali per l’esperienza del consumatore in tempo reale
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
minimum of 2 years experience, service impeccable customer required.
minimo 2 anni di esperienza, il servizio al cliente impeccabile richiesto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
creating a perfect consumer experience requires more than just a nice design tool.
per realizzare un’esperienza perfetta per il consumatore, non basta un valido strumento di design.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
creating winning consumer experiences
creare esperienze di successo per i consumatori
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the consumer’s experience is further enhanced by a practical, ergonomic touchscreen system.
l’esperienza del consumatore è ulteriormente valorizzata grazie a un sistema touchscreen pratico ed ergonomico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
properly used, some respondents argue that such traffic management techniques should enhance consumer experience.
secondo alcune risposte queste tecniche di gestione, se usate correttamente, possono migliorare la soddisfazione dell’utente.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
deliver a unique and memorable consumer experience across all channels through visualization of the assortment and environment
offri ai tuoi clienti un'esperienza memorabile in tutti i canali tramite la visualizzazione dell'assortimento e dell'ambiente
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ultimately, you’ll learn how to give users the consumer experience they want, whilst guaranteeing security.
in ultima analisi, potrete scoprire come offrire agli utenti l’esperienza che più desiderano, garantendo la sicurezza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
innovate consumer experiences, not just product features
promozione dell'innovazione delle esperienze dei clienti, non solo delle funzionalità dei prodotti
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
whether for software or for music products, the case makes it possible to create a cost-effective consumer experience.
indipendentemente dal fatto che si tratti di un programma per pc o di un cd musicale, questa confezione permette di offrire ai clienti una soluzione vantaggiosa in termini economici.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3dvia the consumer experience brand 3dvia® apps create that magical moment, when people immediately see and understand what you mean.
3dvia il marchio per l'esperienza del cliente gli applicativi 3dvia® creano quel “momento magico” in cui tutti possono vedere e capire immediatamente ciò che volete dire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
first, a survey of 16 000 consumers looking at consumer experience of, and attitudes towards, cross-border shopping.
il primo è un sondaggio su 16 000 consumatori sulla loro esperienza e sul loro atteggiamento in materia di acquisti fuori dai confini del loro paese.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
at the academic centre run by mercedarian missionary sisters on the island of pohnpei, besides lessons the pupils experience service - fides news agency
al centro accademico delle mercedarie di bérriz, sull’isola di pohnpei, oltre alle lezioni si fa esperienza di servizio - agenzia fides
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a number of member states are now creating mechanisms for dealing with problems which consumers experience, particularly in relation to contracts and quality of service.
alcuni stati membri stanno creando attualmente meccanismi intesi a far fronte ai problemi incontrati dai consumatori, in particolare in relazione ai contratti e alla qualità del servizio.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the 3d experience platform will help them create winning consumer experiences.”
con la piattaforma 3d experience potranno creare esperienze di successo per i loro consumatori.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: